Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
vouloir
01
gusto, nais
exprimer un désir ou une envie de quelque chose
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
parirala
pandiwang kilos
di-regular
hindi mapaghihiwalay
pantulong na pandiwa
avoir
ika-1 panauhang isahan
veux
ika-1 panauhang maramihan
voulons
ika-1 panauhan sa hinaharap
voudrai
present participle
voulant
past participle
voulu
ika-1 panauhang maramihan sa imperfect
voulions
Mga Halimbawa
Je veux un café.
Gusto ko ng kape.
02
gusto, nais
désirer ou avoir l'intention de faire quelque chose
Mga Halimbawa
Je veux apprendre le français.
Gusto kong matuto ng Pranses.
03
gustuhin
éprouver de l'affection ou un désir envers quelqu'un ou quelque chose
Mga Halimbawa
Je veux passer du temps avec toi.
Gusto kong magpalipas ng oras kasama ka.
04
aprubahan, tanggapin
accepter ou approuver quelque chose, manifester son accord
Mga Halimbawa
Le directeur veut ce projet.
Ang direktor gusto ang proyektong ito.
05
mag-angking na, magpahayag na
prétendre être ou agir d'une certaine manière, revendiquer une qualité ou un statut
Mga Halimbawa
Ce roman se veut un chef - d' œuvre.
Ang nobelang ito ay nagnanais na maging isang obra maestra.
Le vouloir
01
kagustuhan, nais
le désir ou la volonté de quelqu'un, ce qu'une personne souhaite
impormasyong gramatikal
katayuan ng animasiya
abstrakto
morpolohikal na kayarian
tambalan
mabibilang
kasariang gramatikal
panlalaking kasarian
Mga Halimbawa
Son vouloir était de réussir dans la vie.
Ang kanyang nais ay magtagumpay sa buhay.
Mga Kalapit na Salita
