Keresés
vouloir
01
akar, kíván
exprimer un désir ou une envie de quelque chose
Példák
Elle veut partir en vacances.
Ő akar menni nyaralni.
02
akarni, kívánni
désirer ou avoir l'intention de faire quelque chose
Példák
Elle veut aller au cinéma ce soir.
Ő akar menni moziba ma este.
03
akar
éprouver de l'affection ou un désir envers quelqu'un ou quelque chose
Példák
Elle veut beaucoup ses amis.
Ő nagyon akarja a barátait.
04
jóváhagy, elfogad
accepter ou approuver quelque chose, manifester son accord
Példák
Elle veut notre décision.
Ő akarja a döntésünket.
05
állítani, hogy valaki
prétendre être ou agir d'une certaine manière, revendiquer une qualité ou un statut
Példák
Le film se veut une comédie, mais il est plutôt dramatique.
A film komédiának akar lenni, de inkább drámai.
Le vouloir
[gender: masculine]
01
akarat, vágy
le désir ou la volonté de quelqu'un, ce qu'une personne souhaite
Példák
Le vouloir du chef doit être respecté.
A vezető akaratát tiszteletben kell tartani.
