Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Le jeu
[gender: masculine]
01
juego, partida
activité pour s'amuser ou se divertir, souvent avec des règles
Ejemplos
Le jeu de cartes est facile à apprendre.
El juego de cartas es fácil de aprender.
02
juego, partido
activité compétitive avec des règles, souvent pour gagner
Ejemplos
Le jeu commence à 18 heures.
El juego comienza a las 18 horas.
03
actuación, interpretación
façon de jouer un rôle au théâtre ou au cinéma
Ejemplos
Le réalisateur a critiqué le jeu des comédiens.
El director criticó el juego de los actores.
04
estilo de interpretación, forma de tocar
façon personnelle de jouer d'un instrument de musique
Ejemplos
J' admire le jeu énergique de ce guitariste.
Admiro el juego enérgico de este guitarrista.
05
juego, apuesta
activité où l'on mise de l'argent pour gagner plus, souvent liée au hasard
Ejemplos
Le casino interdit l' entrée aux mineurs à cause du jeu.
El casino prohíbe la entrada a menores debido al juego.
06
campo de juego, terreno de juego
espace où se déroule un jeu ou une compétition
Ejemplos
L' arbitre est entré sur le jeu avec les équipes.
El árbitro entró en el juego con los equipos.
07
ronda, juego
partie ou moment distinct dans un jeu ou une compétition
Ejemplos
Elle a perdu deux jeux d' affilée au tennis.
Ella perdió dos juegos seguidos en tenis.
08
jugabilidad, mecánica de juego
manière dont un jeu se déroule ou est pratiqué
Ejemplos
Il a étudié le jeu de son adversaire avant le match.
Él estudió el juego de su adversario antes del partido.
09
juego, holgura
mouvement possible entre des pièces sans résistance ou blocage
Ejemplos
Ce système fonctionne bien grâce au jeu précis entre les éléments.
Este sistema funciona bien gracias al juego preciso entre los elementos.
