Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Le jeu
01
juego, partida
activité pour s'amuser ou se divertir, souvent avec des règles
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
simple
contable
género
masculino
forma plural
jeux
Ejemplos
Ce jeu est très populaire chez les enfants.
Este juego es muy popular entre los niños.
02
juego, partido
activité compétitive avec des règles, souvent pour gagner
Ejemplos
Le jeu s'est terminé par une égalité.
El juego terminó en empate.
03
actuación, interpretación
façon de jouer un rôle au théâtre ou au cinéma
Ejemplos
Son jeu dans ce film est remarquable.
Su juego en esta película es notable.
04
estilo de interpretación, forma de tocar
façon personnelle de jouer d'un instrument de musique
Ejemplos
Son jeu au piano est très expressif.
Su manera de tocar el piano es muy expresiva.
05
juego, apuesta
activité où l'on mise de l'argent pour gagner plus, souvent liée au hasard
Ejemplos
Le jeu peut causer de graves problèmes financiers.
El juego puede causar graves problemas financieros.
06
campo de juego, terreno de juego
espace où se déroule un jeu ou une compétition
Ejemplos
Les joueurs sont déjà sur le jeu.
Los jugadores ya están en el campo.
07
ronda, juego
partie ou moment distinct dans un jeu ou une compétition
Ejemplos
Il a gagné le premier jeu de la partie.
Ganó el primer juego de la partida.
08
jugabilidad, mecánica de juego
manière dont un jeu se déroule ou est pratiqué
Ejemplos
Le jeu était lent au début mais s'est accéléré ensuite.
El juego fue lento al principio pero se aceleró después.
09
juego, holgura
mouvement possible entre des pièces sans résistance ou blocage
Ejemplos
Il y a trop de jeu dans cette pièce mécanique.
Hay demasiado juego en esta pieza mecánica.
