Hledat
Le jeu
01
hra, partie
activité pour s'amuser ou se divertir, souvent avec des règles
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
rod
mužský rod
tvar množného čísla
jeux
Příklady
Ce jeu est très populaire chez les enfants.
Tato hra je velmi oblíbená u dětí.
02
hra, zápas
activité compétitive avec des règles, souvent pour gagner
Příklady
Le jeu s'est terminé par une égalité.
Hra skončila remízou.
03
herectví, provedení
façon de jouer un rôle au théâtre ou au cinéma
Příklady
Son jeu dans ce film est remarquable.
Jeho hra v tomto filmu je pozoruhodná.
04
styl hry, způsob hry
façon personnelle de jouer d'un instrument de musique
Příklady
Son jeu au piano est très expressif.
Jeho způsob hry na klavír je velmi výrazný.
05
hazard, sázka
activité où l'on mise de l'argent pour gagner plus, souvent liée au hasard
Příklady
Le jeu peut causer de graves problèmes financiers.
Hazardní hry mohou způsobit vážné finanční problémy.
06
herní pole, hřiště
espace où se déroule un jeu ou une compétition
Příklady
Les joueurs sont déjà sur le jeu.
Hráči jsou již na hřišti.
07
kolo, hra
partie ou moment distinct dans un jeu ou une compétition
Příklady
Il a gagné le premier jeu de la partie.
Vyhrál první hru zápasu.
08
hra, herní mechanika
manière dont un jeu se déroule ou est pratiqué
Příklady
Le jeu était lent au début mais s'est accéléré ensuite.
Hra byla na začátku pomalá, ale poté se zrychlila.
09
hra, vůle
mouvement possible entre des pièces sans résistance ou blocage
Příklady
Il y a trop de jeu dans cette pièce mécanique.
V této mechanické části je příliš mnoho vůle.
