Szukaj
Le jeu
[gender: masculine]
01
gra, partia
activité pour s'amuser ou se divertir, souvent avec des règles
Przykłady
Le jeu vidéo coûte très cher.
Gra wideo jest bardzo droga.
02
gra, mecz
activité compétitive avec des règles, souvent pour gagner
Przykłady
L' arbitre a arrêté le jeu à cause de la pluie.
Sędzia przerwał grę z powodu deszczu.
03
gra aktorska, występ
façon de jouer un rôle au théâtre ou au cinéma
Przykłady
Son jeu manque de naturel.
Jego gra pozbawiona jest naturalności.
04
styl gry, sposób gry
façon personnelle de jouer d'un instrument de musique
Przykłady
Le professeur a corrigé des erreurs dans son jeu.
Nauczyciel poprawił błędy w swojej grze.
05
hazard, zakład
activité où l'on mise de l'argent pour gagner plus, souvent liée au hasard
Przykłady
Elle a arrêté le jeu après plusieurs années de dépendance.
Ona przestała grać po kilku latach uzależnienia.
06
boisko do gry, plac zabaw
espace où se déroule un jeu ou une compétition
Przykłady
Ce stade possède un excellent jeu pour le football.
Ten stadion posiada doskonałe boisko do piłki nożnej.
07
runda, gra
partie ou moment distinct dans un jeu ou une compétition
Przykłady
Chaque jeu dure environ dix minutes.
Każda gra trwa około dziesięciu minut.
08
rozgrywka, mechanika gry
manière dont un jeu se déroule ou est pratiqué
Przykłady
Le jeu sur ce terrain est difficile à cause de la boue.
Gra na tym polu jest trudna z powodu błota.
09
gra, luz
mouvement possible entre des pièces sans résistance ou blocage
Przykłady
Le jeu des rouages est indispensable au bon fonctionnement.
Luz kół zębatych jest niezbędny do prawidłowego działania.
