Le jeu
[gender: masculine]
01
खेल, पारी
activité pour s'amuser ou se divertir, souvent avec des règles
उदाहरण
Le jeu vidéo coûte très cher.
वीडियो गेम बहुत महंगा है.
02
खेल, मैच
activité compétitive avec des règles, souvent pour gagner
उदाहरण
L' arbitre a arrêté le jeu à cause de la pluie.
रेफरी ने बारिश के कारण खेल रोक दिया।
03
अभिनय, प्रदर्शन
façon de jouer un rôle au théâtre ou au cinéma
उदाहरण
Son jeu manque de naturel.
उसका अभिनय स्वाभाविकता से रहित है।
04
वादन शैली, बजाने का तरीका
façon personnelle de jouer d'un instrument de musique
उदाहरण
Le professeur a corrigé des erreurs dans son jeu.
शिक्षक ने अपने खेल में गलतियाँ सुधारीं।
05
जुआ, दाँव
activité où l'on mise de l'argent pour gagner plus, souvent liée au hasard
उदाहरण
Elle a arrêté le jeu après plusieurs années de dépendance.
उसने कई सालों की लत के बाद जुआ छोड़ दिया।
06
खेल का मैदान, खेल क्षेत्र
espace où se déroule un jeu ou une compétition
उदाहरण
Ce stade possède un excellent jeu pour le football.
इस स्टेडियम में फुटबॉल के लिए एक उत्कृष्ट मैदान है।
07
दौर, खेल
partie ou moment distinct dans un jeu ou une compétition
उदाहरण
Chaque jeu dure environ dix minutes.
प्रत्येक खेल लगभग दस मिनट तक चलता है।
08
गेमप्ले, खेल की यांत्रिकी
manière dont un jeu se déroule ou est pratiqué
उदाहरण
Le jeu sur ce terrain est difficile à cause de la boue.
खेल इस मैदान पर कीचड़ के कारण मुश्किल है।
09
खेल, ढील
mouvement possible entre des pièces sans résistance ou blocage
उदाहरण
Le jeu des rouages est indispensable au bon fonctionnement.
गियर का खेल सही कार्य के लिए अनिवार्य है।
