Le jeu
[gender: masculine]
01
게임, 판
activité pour s'amuser ou se divertir, souvent avec des règles
예시들
Le jeu de cartes est facile à apprendre.
카드 게임은 배우기 쉽습니다.
02
게임, 경기
activité compétitive avec des règles, souvent pour gagner
예시들
Le jeu commence à 18 heures.
게임은 18시에 시작합니다.
03
연기, 표현
façon de jouer un rôle au théâtre ou au cinéma
예시들
Le réalisateur a critiqué le jeu des comédiens.
감독이 배우들의 연기를 비판했다.
04
연주 스타일, 연주 방식
façon personnelle de jouer d'un instrument de musique
예시들
J' admire le jeu énergique de ce guitariste.
나는 이 기타리스트의 활기찬 연주를 존경합니다.
05
도박, 내기
activité où l'on mise de l'argent pour gagner plus, souvent liée au hasard
예시들
Le casino interdit l' entrée aux mineurs à cause du jeu.
카지노는 도박 때문에 미성년자의 입장을 금지합니다.
06
경기장, 놀이터
espace où se déroule un jeu ou une compétition
예시들
L' arbitre est entré sur le jeu avec les équipes.
심판이 팀들과 함께 경기에 들어갔습니다.
07
라운드, 게임
partie ou moment distinct dans un jeu ou une compétition
예시들
Elle a perdu deux jeux d' affilée au tennis.
그녀는 테니스에서 두 게임을 연속으로 졌다.
08
게임플레이, 게임 메커니즘
manière dont un jeu se déroule ou est pratiqué
예시들
Il a étudié le jeu de son adversaire avant le match.
그는 경기 전에 상대의 플레이를 연구했다.
09
놀이, 틈
mouvement possible entre des pièces sans résistance ou blocage
예시들
Ce système fonctionne bien grâce au jeu précis entre les éléments.
이 시스템은 요소들 사이의 정확한 간격 덕분에 잘 작동합니다.
