Search
Select the dictionary language
claquer
01
to die, to kick the bucket
mourir subitement ou violemment
Informal
Examples
Son ordinateur a claqué après la panne de courant.
His computer died after the power outage.
02
to slap, to smack, to hit, to strike
frapper violemment, donner un coup sec ou une claque
Examples
Le professeur a claqué le cahier du garçon.
The teacher slapped the boy's notebook.
03
to collapse, to be worn out, to be exhausted
être complètement épuisé, tomber de fatigue
Examples
Nous étions tous claqués après la randonnée.
We were all worn out after the hike.
04
to blow, to spend
dépenser rapidement ou sans nécessité
Examples
Ils ont claqué la prime en gadgets électroniques.
They blew the bonus on electronic gadgets.
05
to snap, to clack, to smack
faire un bruit sec avec le bec, les mâchoires ou les sabots
Examples
Les dauphins claquent avec leurs mâchoires pour communiquer.
The dolphins snap their jaws to communicate.
