Hledat
claquer
01
prasknout, natáhnout bačkory
mourir subitement ou violemment
neformální
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
neoddělitelný
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
claque
1. osoba množného čísla
claquons
1. osoba budoucího času
claquerai
příčestí minulé
claqué
1. os. mn. č. imperfekta
claquions
Příklady
Mon poisson rouge a claqué hier.
Moje zlatá rybka včera náhle uhynula.
02
plácat, udeřit
frapper violemment, donner un coup sec ou une claque
Příklady
Elle a claqué sa main sur la table.
Ona plácla rukou na stůl.
03
být úplně vyčerpaný, padnout únavou
être complètement épuisé, tomber de fatigue
Příklady
Après la course, il était complètement claqué.
Po závodě byl úplně vyčerpaný.
04
plýtvat, promrhat
dépenser rapidement ou sans nécessité
Příklady
Il a claqué tout son salaire en une semaine.
Prohýřil celou svou mzdu za týden.
05
cvaknout, klapnout
faire un bruit sec avec le bec, les mâchoires ou les sabots
Příklady
Le perroquet claque du bec quand il est content.
Papoušek klape zobákem, když je spokojený.
