جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
claquer
01
مردن, از دنیا رفتن
mourir subitement ou violemment
Informal
مثالها
Le vieux chat a claqué cette nuit.
گربه پیر امشب جان داد.
02
چک زدن, سیلی زدن
frapper violemment, donner un coup sec ou une claque
مثالها
Il a claqué le ballon contre le mur.
او توپ را به دیوار کوبید.
03
از پا درآمدن, بسیار خسته شدن
être complètement épuisé, tomber de fatigue
مثالها
Elle est claquée après une longue journée de travail.
او بعد از یک روز کاری طولانی کاملاً خسته است.
04
خرج بیهوده کردن, دور ریختن پول
dépenser rapidement ou sans nécessité
مثالها
Elle a claqué beaucoup d' argent pour ses vacances.
او پول زیادی برای تعطیلاتش خرج کرد.
05
تلق تولوق کردن
faire un bruit sec avec le bec, les mâchoires ou les sabots
مثالها
Le cheval claque des sabots sur le sol.
اسب تق تق سمهایش را روی زمین میکند.
