to escape
es
ˈɪs
is
cape
keɪp
keip
scrapecrapegrapereshape

Định nghĩa và ý nghĩa của "escape"trong tiếng Anh

to escape
01

trốn thoát, bỏ trốn

to get away from captivity 
Intransitive: to escape | to escape from a place or position of captivity
to escape definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ sự chuyển động
có quy tắc
thì hiện tại
escape
ngôi thứ ba số ít
escapes
hiện tại phân từ
escaping
quá khứ đơn
escaped
quá khứ phân từ
escaped
Các ví dụ
Every day, the prisoners plan how to escape from their cells. 

Mỗi ngày, các tù nhân lên kế hoạch làm thế nào để trốn thoát khỏi phòng giam của họ.

1.1

trốn thoát, lẩn tránh

to get out of or avoid an unpleasant situation 
Transitive: to escape an unpleasant situation
Các ví dụ
Sarah managed to escape the traffic jam by taking a shortcut through the side streets. 

Sarah đã thoát khỏi tắc đường bằng cách đi tắt qua các con phố nhỏ.

02

thoát khỏi, không được chú ý

to fail to be noticed or recalled; to go unnoticed or be overlooked 
Transitive: to escape sb
Các ví dụ
Despite sending out numerous invitations, one guest's name managed to escape the host. 

Mặc dù gửi đi rất nhiều lời mời, tên của một vị khách vẫn lọt khỏi sự chú ý của chủ nhà.

03

thoát ra, rò rỉ

(of a gas, liquid, light, or heat) to come out or leak from a place where it was contained 
Các ví dụ
The gas escaped from the pipe when it cracked. 

Khí đã thoát ra khỏi ống khi nó bị nứt.

Escape
01

van an toàn, thiết bị thoát áp

a safety device, such as a valve, in a container where pressure can accumulate, which opens automatically to release pressure when it reaches a dangerous level 
escape definition and meaning
Các ví dụ
The escape valve on the steam boiler prevented a potentially hazardous explosion. 

Van xả trên nồi hơi đã ngăn chặn một vụ nổ có khả năng nguy hiểm.

02

sự rò rỉ, sự thoát ra

the release or discharge of a fluid, such as gas or liquid, from a container, often unintentionally 
escape definition and meaning
Các ví dụ
The escape of gas from the broken pipe posed a serious safety hazard. 

Sự rò rỉ khí từ đường ống bị vỡ gây ra mối nguy hiểm nghiêm trọng về an toàn.

03

sự trốn thoát, sự bỏ trốn

the action of getting away from a place, danger, etc. 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
từ ghép
đếm được
dạng số nhiều
escapes
Các ví dụ
The prisoners planned their escape for months before finally breaking out of jail. 

Các tù nhân đã lên kế hoạch trốn thoát trong nhiều tháng trước khi cuối cùng vượt ngục.

04

sự trốn thoát, nơi trú ẩn

the act of avoiding or withdrawing from unpleasant realities by engaging in enjoyable activities or indulging in imaginative scenarios 
Các ví dụ
Reading novels offered her an escape from the stresses of daily life. 

Đọc tiểu thuyết mang lại cho cô ấy một lối thoát khỏi những căng thẳng của cuộc sống hàng ngày.

05

lối thoát, sự trốn tránh

the act of avoiding or evading an unpleasant task or obligation through deceit or trickery 
Các ví dụ
His excuse for being sick was an escape from attending the tedious meeting. 

Lý do bị ốm của anh ta là một sự trốn tránh để không phải tham dự cuộc họp tẻ nhạt.

06

lối thoát, sự trốn thoát

a way of getting out of a difficult, dangerous, or unwanted situation 
Các ví dụ
The confession gave him an escape from a lengthy trial. 

Lời thú nhận đã cho anh ta một lối thoát khỏi phiên tòa dài.

07

sự trốn thoát, lối thoát

a method, route, or opportunity for getting away from a place or situation 
Các ví dụ
The emergency exit provided an escape during the fire. 

Lối thoát hiểm đã cung cấp một lối thoát trong đám cháy.

08

cây thoát tục, cây mọc hoang

a plant that was once grown in gardens or farms but is now growing on its own in the wild 
Các ví dụ
The dandelion, now seen as a common escape, originally grew in gardens. 

Bồ công anh, bây giờ được coi là một thoát tục phổ biến, ban đầu mọc trong vườn.

09

rò rỉ, thoát ra

issue or leak, as from a small opening 
10

thoát hiểm, lối thoát

a maneuver used by a wrestler to break free from their opponent's hold or pinning attempt 
Các ví dụ
Despite being under immense pressure, she executed a flawless escape maneuver. 

Mặc dù chịu áp lực lớn, cô ấy đã thực hiện một động tác thoát hiểm hoàn hảo.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng