Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to escape
01
trốn thoát, bỏ trốn
to get away from captivity
Intransitive: to escape | to escape from a place or position of captivity
Các ví dụ
The bird escaped from its cage when the door was left open.
Con chim đã thoát khỏi lồng khi cửa bị bỏ ngỏ.
1.1
trốn thoát, lẩn tránh
to get out of or avoid an unpleasant situation
Transitive: to escape an unpleasant situation
Các ví dụ
Mark discreetly tried to escape the boring meeting.
Mark đã cố gắng một cách kín đáo để trốn thoát khỏi cuộc họp nhàm chán.
02
thoát khỏi, không được chú ý
to fail to be noticed or recalled; to go unnoticed or be overlooked
Transitive: to escape sb
Các ví dụ
During the discussion, a crucial point seemed to escape the participants.
Trong cuộc thảo luận, một điểm quan trọng dường như đã bị bỏ qua bởi các thành viên.
03
thoát ra, rò rỉ
(of a gas, liquid, light, or heat) to come out or leak from a place where it was contained
Các ví dụ
Some of the air escaped from the balloon after it was popped.
Một phần không khí đã thoát ra khỏi quả bóng sau khi nó nổ.
Escape
01
van an toàn, thiết bị thoát áp
a safety device, such as a valve, in a container where pressure can accumulate, which opens automatically to release pressure when it reaches a dangerous level
Các ví dụ
The escape valve opened, allowing the built-up steam to escape safely.
Van an toàn mở ra, cho phép hơi nước tích tụ thoát ra một cách an toàn.
02
sự rò rỉ, sự thoát ra
the release or discharge of a fluid, such as gas or liquid, from a container, often unintentionally
Các ví dụ
Engineers worked to stop the escape of oil from the damaged tank.
Các kỹ sư đã làm việc để ngăn chặn sự rò rỉ dầu từ bể bị hư hỏng.
03
sự trốn thoát, sự bỏ trốn
the action of getting away from a place, danger, etc.
Các ví dụ
The dramatic escape from the sinking ship was captured on camera.
Cuộc trốn thoát kịch tính từ con tàu đang chìm đã được ghi lại bằng camera.
04
sự trốn thoát, nơi trú ẩn
the act of avoiding or withdrawing from unpleasant realities by engaging in enjoyable activities or indulging in imaginative scenarios
Các ví dụ
The vacation was a perfect escape from the routine and pressures of work.
Kỳ nghỉ là một sự trốn thoát hoàn hảo khỏi thói quen và áp lực công việc.
05
lối thoát, sự trốn tránh
the act of avoiding or evading an unpleasant task or obligation through deceit or trickery
Các ví dụ
The student 's elaborate story was an escape from having to complete his homework.
Câu chuyện phức tạp của học sinh là một sự trốn tránh để không phải hoàn thành bài tập về nhà.
Các ví dụ
His apology offered a narrow escape from public backlash.
Lời xin lỗi của anh ta đã mang lại một lối thoát hẹp khỏi sự phản đối của công chúng.
07
sự trốn thoát, lối thoát
a method, route, or opportunity for getting away from a place or situation
Các ví dụ
The burglar planned his escape through the back door.
Tên trộm đã lên kế hoạch trốn thoát của mình qua cửa sau.
08
cây thoát tục, cây mọc hoang
a plant that was once grown in gardens or farms but is now growing on its own in the wild
Các ví dụ
Many escapes, like mint, spread from gardens and grow wild.
Nhiều cây thoát trồng, như bạc hà, lan ra từ các khu vườn và mọc hoang dã.
09
rò rỉ, thoát ra
issue or leak, as from a small opening
10
thoát hiểm, lối thoát
a maneuver used by a wrestler to break free from their opponent's hold or pinning attempt
Các ví dụ
The wrestler 's quick thinking led to a successful escape.
Suy nghĩ nhanh nhẹn của đô vật đã dẫn đến một thoát hiểm thành công.
Cây Từ Vựng
escaped
escapement
escape
