Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Shadow
01
bóng, bóng tối
a dark shape on a surface made by a person or object blocking the light
Các ví dụ
She noticed a shadow moving behind her and turned to look.
Cô ấy nhận thấy một bóng di chuyển phía sau mình và quay lại nhìn.
02
bóng, bóng tối
an area that is not illuminated
Các ví dụ
Shadows filled the corners of the room.
Bóng tối lấp đầy các góc của căn phòng.
03
bóng, bóng ma
something perceived but lacking physical substance
Các ví dụ
His confidence was a shadow of former strength.
Sự tự tin của anh ấy chỉ là một cái bóng của sức mạnh trước đây.
04
sự bảo vệ, sự che giấu
protection or concealment from danger or observation
05
dấu vết, vết tích
a mark or trace indicating something once present
Các ví dụ
The vase left a shadow on the tablecloth.
Chiếc bình để lại một bóng trên khăn trải bàn.
06
điềm báo, linh cảm
a forewarning or sense of something adverse
Các ví dụ
He felt a shadow of fear before entering.
Anh ấy cảm thấy một bóng sợ hãi trước khi bước vào.
07
bóng, người theo dõi
a person assigned to observe another and report their movements
08
cái bóng thường trực, người bạn không rời
a companion who is always present and never leaves one's side
Các ví dụ
His assistant remained a shadow during all important meetings.
Trợ lý của anh ấy vẫn là một cái bóng trong tất cả các cuộc họp quan trọng.
09
bóng, ảnh hưởng
a dominating, pervasive presence that influences or controls
Các ví dụ
Economic struggles cast a shadow across the region.
Những khó khăn kinh tế đang phủ một bóng tối lên toàn bộ khu vực.
to shadow
01
theo dõi, bám theo
to secretly track or follow someone, typically without their awareness
Transitive: to shadow sb
Các ví dụ
Curious about the secretive meetings, Alex decided to shadow his colleague to find out what was going on.
Tò mò về những cuộc họp bí mật, Alex quyết định theo dõi đồng nghiệp của mình để tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra.
02
che bóng, đổ bóng
to block or obstruct light, casting a darker area on a surface
Transitive: to shadow sth
Các ví dụ
The umbrella was positioned to shadow the delicate plants from the harsh midday sun.
Chiếc ô được đặt để che bóng cho những cây non khỏi ánh nắng gay gắt buổi trưa.
03
theo sát, bám sát
to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques
Transitive: to shadow sb
Các ví dụ
To improve his skills, the young artist decided to shadow a renowned painter in her studio.
Để cải thiện kỹ năng của mình, nghệ sĩ trẻ quyết định theo sát một họa sĩ nổi tiếng trong xưởng vẽ của cô.
shadow
01
bóng, đối lập
referring to opposition politicians who would become ministers if their party won
Các ví dụ
The shadow minister spoke about proposed healthcare reforms.
Bộ trưởng đối lập đã nói về các cải cách y tế được đề xuất.
Cây Từ Vựng
shadowy
shadow
