Hledat
Shadow
01
stín, polostín
a dark shape on a surface made by a person or object blocking the light
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
shadows
Příklady
The kids played games, trying to catch each other 's shadows.
Děti hrály hry a snažily se chytit navzájem své stíny.
02
stín, polostín
an area that is not illuminated
Příklady
The moonlight left some areas in shadow.
Měsíční světlo nechalo některé oblasti ve stínu.
03
stín, duch
something perceived but lacking physical substance
Příklady
The dream left a shadow of unease.
Sen zanechal stín neklidu.
04
ochrana, skrývání
protection or concealment from danger or observation
Příklady
The operation proceeded in the shadow of authority.
Operace probíhala pod ochranou autority.
05
stopa, otisk
a mark or trace indicating something once present
Příklady
The shadow of the keys remained on the desk.
Stín klíčů zůstal na stole.
06
předzvěst, předtucha
a forewarning or sense of something adverse
Příklady
Shadows of misfortune haunted the family.
Stíny neštěstí pronásledovaly rodinu.
07
stín, stín
a person assigned to observe another and report their movements
Příklady
The detective acted as a shadow on the suspect.
Detektiv jednal jako stín na podezřelém.
08
stálý stín, nerozlučný společník
a companion who is always present and never leaves one's side
Příklady
The loyal aide acted as a shadow during the mission.
Věrný asistent jednal jako stín během mise.
09
stín, vliv
a dominating, pervasive presence that influences or controls
Příklady
Cultural norms exert a shadow on personal choices.
Kulturní normy vrhají stín na osobní volby.
to shadow
01
stínit, sledovat
to secretly track or follow someone, typically without their awareness
Transitive: to shadow sb
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
shadow
3. osoba jednotného čísla
shadows
příčestí přítomné
shadowing
minulý čas prostý
shadowed
příčestí minulé
shadowed
Příklady
Detective Rodriguez decided to shadow the suspect throughout the day to gather more information.
Detektiv Rodriguez se rozhodl sledovat podezřelého po celý den, aby shromáždil více informací.
02
zastínit, vrhat stín
to block or obstruct light, casting a darker area on a surface
Transitive: to shadow sth
Příklady
As the sun set, the tall trees began to shadow the entire backyard.
Jak slunce zapadalo, vysoké stromy začaly stínit celý dvorek.
03
následovat zblízka, pozorovat zblízka
to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques
Transitive: to shadow sb
Příklady
Journalism students often shadow professional reporters to learn the intricacies of news gathering and reporting.
Studenti žurnalistiky často sledují profesionální reportéry, aby se naučili složitosti sběru a reportování zpráv.
shadow
01
stínový, opoziční
referring to opposition politicians who would become ministers if their party won
gramatické informace
morfologické složení
složené
relační
nestupňovatelné
Příklady
The shadow Cabinet met to plan alternative policies.
Stínový kabinet se sešel, aby naplánoval alternativní politiky.
Lexikální Strom
shadowy
shadow
