shadow

sha

ˈʃæ

shā

dow

dəʊ

dew

saddoColorado

Definition und Bedeutung von „shadow“ im Englischen

Shadow

SUBSTANTIV

Schatten, Halbschatten

a dark shape on a surface made by a person or object blocking the light

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

unbelebt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

shadows

Beispiele

The shadow of the building loomed over the park.

Der Schatten des Gebäudes lag über dem Park.

Schatten, Halbschatten

an area that is not illuminated

Beispiele

The cave's interior remained in shadow.

Das Innere der Höhle blieb im Schatten.

Schatten, Gespenst

something perceived but lacking physical substance

Beispiele

Memories were mere shadows of the past.

Erinnerungen waren bloß Schatten der Vergangenheit.

Schutz, Verheimlichung

protection or concealment from danger or observation

Beispiele

Witnesses acted in the shadow to avoid detection.

Die Zeugen handelten im Schatten, um Entdeckung zu vermeiden.

Spur, Abdruck

a mark or trace indicating something once present

Beispiele

The footprints were a shadow of someone who passed by.

Die Fußabdrücke waren ein Schatten von jemandem, der vorbeigegangen war.

Vorahnung, Vorbote

a forewarning or sense of something adverse

Beispiele

The news cast a shadow over the celebration.

Die Nachricht warf einen Schatten auf die Feier.

Schatten, Beschatter

a person assigned to observe another and report their movements

Beispiele

The diplomat was followed by a shadow.

Der Diplomat wurde von einem Schatten verfolgt.

ständiger Schatten, unzertrennlicher Begleiter

a companion who is always present and never leaves one's side

Beispiele

Throughout his travels, his dog was a constant shadow.

Während seiner Reisen war sein Hund ein ständiger Schatten.

Schatten, Einfluss

a dominating, pervasive presence that influences or controls

Beispiele

The shadow of the past affected every decision.

Der Schatten der Vergangenheit beeinflusste jede Entscheidung.

to shadow

VERB

beschatten, verfolgen

to secretly track or follow someone, typically without their awareness

Transitive: to shadow sb

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Bewegungsverb

regelmäßig

Präsens

shadow

3. Person Singular

shadows

Partizip Präsens

shadowing

einfache Vergangenheit

shadowed

Partizip Perfekt

shadowed

Beispiele

Detective Rodriguez decided to shadow the suspect throughout the day to gather more information.

Detektiv Rodriguez beschloss, den Verdächtigen den ganzen Tag lang zu beschatten, um mehr Informationen zu sammeln.

beschatten, Schatten werfen

to block or obstruct light, casting a darker area on a surface

Transitive: to shadow sth

Beispiele

As the sun set, the tall trees began to shadow the entire backyard.

Als die Sonne unterging, begannen die hohen Bäume, den gesamten Garten zu beschatten.

jemandem dicht folgen, jemanden genau beobachten

to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques

Transitive: to shadow sb

Beispiele

The intern was assigned to shadow the senior manager to learn the ropes of the new project.

Der Praktikant wurde beauftragt, den leitenden Manager eng zu begleiten, um die Grundlagen des neuen Projekts zu lernen.

shadow

ADJEKTIV

Schatten-, Oppositions-

referring to opposition politicians who would become ministers if their party won

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

Kompositum

relational

nicht steigerbar

Beispiele

The shadow Chancellor criticized the government's budget.

Der Schattenkanzler kritisierte den Haushalt der Regierung.

Lexikalischer Baum

shadowy

shadow

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „shadow“ im Englischen

Download Mobile App