shadow
sha
ˈʃæ
shā
dow
dəʊ
dew
saddoColorado

A(z) „shadow” jelentése és meghatározása angolul

Shadow
01

árnyék, félárnyék

a dark shape on a surface made by a person or object blocking the light 
shadow definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
shadows
Példák
The shadow of the building loomed over the park. 

Az épület árnyéka a park felett lebegett.

02

árnyék, félárnyék

an area that is not illuminated 
Példák
The cave's interior remained in shadow. 

A barlang belseje árnyékban maradt.

03

árnyék, szellem

something perceived but lacking physical substance 
Példák
Memories were mere shadows of the past. 

Az emlékek csupán árnyékok voltak a múltból.

04

védelem, eltitkolás

protection or concealment from danger or observation 
Példák
Witnesses acted in the shadow to avoid detection. 

A tanúk az árnyékban cselekedtek, hogy elkerüljék az észlelést.

05

nyom, lenyomat

a mark or trace indicating something once present 
Példák
The footprints were a shadow of someone who passed by. 

A lábnyomok egy árnyék voltak valakiről, aki elment.

06

előjel, előérzet

a forewarning or sense of something adverse 
Példák
The news cast a shadow over the celebration. 

A hír árnyékot vetett az ünneplésre.

07

árnyék, árnyék

a person assigned to observe another and report their movements 
Példák
The diplomat was followed by a shadow. 

A diplomátát egy árnyék követte.

08

állandó árnyék, elválaszthatatlan társ

a companion who is always present and never leaves one's side 
Példák
Throughout his travels, his dog was a constant shadow. 

Utazásai során kutyája állandó árnyék volt.

09

árnyék, befolyás

a dominating, pervasive presence that influences or controls 
Példák
The shadow of the past affected every decision. 

A múlt árnyéka befolyásolta minden döntést.

to shadow
01

árnyékol, követ

to secretly track or follow someone, typically without their awareness 
Transitive: to shadow sb
to shadow definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
shadow
egyes szám 3. személy
shadows
folyamatos melléknévi igenév
shadowing
egyszerű múlt
shadowed
befejezett melléknévi igenév
shadowed
Példák
Detective Rodriguez decided to shadow the suspect throughout the day to gather more information. 

Rodriguez nyomozó úgy döntött, hogy nyomon követi a gyanúsítottat egész nap, hogy több információt gyűjtsön.

02

árnyékol, árnyékot vet

to block or obstruct light, casting a darker area on a surface 
Transitive: to shadow sth
Példák
As the sun set, the tall trees began to shadow the entire backyard. 

Ahogy a nap lement, a magas fák elkezdték árnyékolni az egész kertet.

03

közelről követ, közelről megfigyel

to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques 
Transitive: to shadow sb
Példák
The intern was assigned to shadow the senior manager to learn the ropes of the new project. 

A gyakornok feladata volt, hogy szorosan kövesse a vezető menedzsert, hogy elsajátítsa az új projekt fortélyait.

01

árnyék-, ellenzéki

referring to opposition politicians who would become ministers if their party won 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
összetett
viszonyító
nem fokozható
Példák
The shadow Chancellor criticized the government's budget. 

Az árnyékminiszterelnök kritizálta a kormány költségvetését.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store