Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Shadow
01
árnyék, félárnyék
a dark shape on a surface made by a person or object blocking the light
Példák
The tree cast a long shadow on the ground during sunset.
A fa hosszú árnyékot vetett a földre napnyugtakor.
02
an area that is not illuminated
Példák
Shadows hid the footprints on the path.
03
something perceived but lacking physical substance
Példák
The idea existed only as a shadow in her mind.
04
protection or concealment from danger or observation
05
a mark or trace indicating something once present
Példák
A shadow of paint remained on the wall.
06
a forewarning or sense of something adverse
Példák
Shadows of disaster loomed ahead.
07
a person assigned to observe another and report their movements
08
a companion who is always present and never leaves one's side
Példák
She considered her childhood friend a shadow through every challenge.
09
a dominating, pervasive presence that influences or controls
Példák
The dictator 's shadow hung over the nation.
to shadow
01
árnyékol, követ
to secretly track or follow someone, typically without their awareness
Transitive: to shadow sb
Példák
In the world of espionage, agents are trained to shadow their targets skillfully.
A kémkedés világában az ügynököket arra képezik, hogy ügyesen kövessék célpontjaikat.
02
árnyékol, árnyékot vet
to block or obstruct light, casting a darker area on a surface
Transitive: to shadow sth
Példák
Her outstretched hand shadowed the page as she tried to read in the bright sunlight.
Kinyújtott keze árnyékot vetett az oldalra, miközben a napfényben próbált olvasni.
03
közelről követ, közelről megfigyel
to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques
Transitive: to shadow sb
Példák
Aspiring chefs often shadow experienced cooks in the kitchen to master culinary techniques.
A leendő séfek gyakran követik a tapasztalt szakácsokat a konyhában, hogy elsajátítsák a kulináris technikákat.
Lexikai Fa
shadowy
shadow
