جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Shadow
01
سایه
a dark shape on a surface made by a person or object blocking the light
مثالها
The shadow of the building loomed over the park.
سایه ساختمان بر فراز پارک نمایان بود.
The tree cast a long shadow on the ground during sunset.
درخت در هنگام غروب خورشید سایه بلندی روی زمین انداخت.
02
سایه, منطقه تاریک
an unilluminated area
03
سایه, شبح
something existing in perception only
04
پناهگاه, مخفیگاه
refuge from danger or observation
05
رد, اثر
an indication that something has been present
06
پیش آگهی, احساس
a premonition of something adverse
07
سایه, جاسوس
a spy employed to follow someone and report their movements
08
سایه, همدم جدایی ناپذیر
an inseparable companion
09
سایه, حضور مسلط
a dominating and pervasive presence
to shadow
01
تعقیب کردن, سایه کردن
to secretly track or follow someone, typically without their awareness
Transitive: to shadow sb
مثالها
Detective Rodriguez decided to shadow the suspect throughout the day to gather more information.
کارآگاه رودریگز تصمیم گرفت تا تعقیب کردن مظنون را در طول روز برای جمعآوری اطلاعات بیشتر انجام دهد.
Unbeknownst to Sarah, a mysterious figure had been shadowing her movements for days.
بدون اینکه سارا بداند، یک چهره مرموز روزهاست که حرکات او را تعقیب میکند.
02
سایه انداختن, مسدود کردن نور
to block or obstruct light, casting a darker area on a surface
Transitive: to shadow sth
مثالها
As the sun set, the tall trees began to shadow the entire backyard.
همانطور که خورشید غروب میکرد، درختان بلند شروع به سایه انداختن بر کل حیاط خلوت کردند.
The building 's overhangs were strategically designed to shadow the windows.
برآمدگیهای ساختمان بهصورت استراتژیک طراحی شدهاند تا پنجرهها را سایه بیندازند.
03
دنبال کردن از نزدیک, نظارت از نزدیک
to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques
Transitive: to shadow sb
مثالها
The intern was assigned to shadow the senior manager to learn the ropes of the new project.
کارآموز مأمور شد تا از نزدیک دنبال کند مدیر ارشد را برای یادگیری جزئیات پروژه جدید.
Aspiring chefs often shadow experienced cooks in the kitchen to master culinary techniques.
آشپزهای مشتاق اغلب در آشپزخانه از آشپزهای با تجربه دنبالهروی میکنند تا بر تکنیکهای آشپزی مسلط شوند.
درخت واژگانی
shadowy
shadow
