Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Shadow
01
stín, polostín
a dark shape on a surface made by a person or object blocking the light
Příklady
The shadow of the building loomed over the park.
Stín budovy visel nad parkem.
The tree cast a long shadow on the ground during sunset.
Strom vrhal dlouhý stín na zem během západu slunce.
02
stín, temnota
an unilluminated area
03
stín, duch
something existing in perception only
04
útočiště, úkryt
refuge from danger or observation
05
stopa, otisk
an indication that something has been present
06
předtucha, zlé znamení
a premonition of something adverse
07
stín, špion
a spy employed to follow someone and report their movements
08
stín, nerozlučný společník
an inseparable companion
09
stín, dominantní přítomnost
a dominating and pervasive presence
to shadow
01
stínit, sledovat
to secretly track or follow someone, typically without their awareness
Transitive: to shadow sb
Příklady
Detective Rodriguez decided to shadow the suspect throughout the day to gather more information.
Detektiv Rodriguez se rozhodl sledovat podezřelého po celý den, aby shromáždil více informací.
Unbeknownst to Sarah, a mysterious figure had been shadowing her movements for days.
Bez Sarahina vědomí ji již několik dní sledovala tajemná postava.
02
zastínit, vrhat stín
to block or obstruct light, casting a darker area on a surface
Transitive: to shadow sth
Příklady
As the sun set, the tall trees began to shadow the entire backyard.
Jak slunce zapadalo, vysoké stromy začaly stínit celý dvorek.
The building 's overhangs were strategically designed to shadow the windows.
Převisy budovy byly strategicky navrženy tak, aby stínily okna.
03
následovat zblízka, pozorovat zblízka
to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques
Transitive: to shadow sb
Příklady
The intern was assigned to shadow the senior manager to learn the ropes of the new project.
Stážista byl pověřen těsně sledovat vedoucího manažera, aby se naučil základy nového projektu.
Aspiring chefs often shadow experienced cooks in the kitchen to master culinary techniques.
Začínající šéfkuchaři často následují zkušené kuchaře v kuchyni, aby ovládli kulinářské techniky.
Lexikální Strom
shadowy
shadow
