Shadow
01
skugga, halvskugga
a dark shape on a surface made by a person or object blocking the light
Exempel
The shadow of the building loomed over the park.
Byggnadens skugga hängde över parken.
The tree cast a long shadow on the ground during sunset.
Trädet kastade en lång skugga på marken under solnedgången.
02
skugga, mörkt område
an unilluminated area
03
skugga, spöke
something existing in perception only
04
tillflykt, gömställe
refuge from danger or observation
05
spår, avtryck
an indication that something has been present
06
föraning, förkänsla
a premonition of something adverse
07
skugga, spion
a spy employed to follow someone and report their movements
08
skugga, oskiljaktig följeslagare
an inseparable companion
09
skugga, dominerande närvaro
a dominating and pervasive presence
to shadow
01
skugga, följa
to secretly track or follow someone, typically without their awareness
Transitive: to shadow sb
Exempel
Detective Rodriguez decided to shadow the suspect throughout the day to gather more information.
Detektiv Rodriguez bestämde sig för att skugga den misstänkte under hela dagen för att samla mer information.
Unbeknownst to Sarah, a mysterious figure had been shadowing her movements for days.
Utan Sarahs vetskap hade en mystisk figur skuggat hennes rörelser i flera dagar.
02
skugga, kasta skugga
to block or obstruct light, casting a darker area on a surface
Transitive: to shadow sth
Exempel
As the sun set, the tall trees began to shadow the entire backyard.
När solen gick ner började de höga träden skugga hela bakgården.
The building 's overhangs were strategically designed to shadow the windows.
Byggnadens utkragningar var strategiskt utformade för att skugga fönstren.
03
följa nära, observera nära
to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques
Transitive: to shadow sb
Exempel
The intern was assigned to shadow the senior manager to learn the ropes of the new project.
Praktikanten fick i uppdrag att noga följa den högre chefen för att lära sig nyanserna i det nya projektet.
Aspiring chefs often shadow experienced cooks in the kitchen to master culinary techniques.
Blivande kockar följer ofta erfarna kockar i köket för att bemästra kulinariska tekniker.
Lexikalt Träd
shadowy
shadow
