Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to recognize
01
nhận ra, nhận biết
to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before
Transitive: to recognize sb/sth
Các ví dụ
I immediately recognized her voice on the phone.
Tôi ngay lập tức nhận ra giọng cô ấy qua điện thoại.
He did n't recognize the old friend he had n’t seen in years.
Anh ấy không nhận ra người bạn cũ mà anh ấy đã không gặp trong nhiều năm.
02
công nhận, thừa nhận
to acknowledge or accept someone or something as having a certain status or position
Transitive: to recognize sb as sth
Các ví dụ
The council officially recognized him as a member of the board.
Hội đồng đã chính thức công nhận ông là thành viên của ban quản trị.
She was recognized as a leader in the community for her years of service.
Cô ấy đã được công nhận là một nhà lãnh đạo trong cộng đồng vì nhiều năm phục vụ.
03
nhận ra, thừa nhận
to completely understand, acknowledge, or become aware of the existence, validity, or importance of something
Transitive: to recognize sth
Các ví dụ
She quickly recognized the need for better communication within the team.
Cô ấy nhanh chóng nhận ra sự cần thiết phải giao tiếp tốt hơn trong nhóm.
The teacher recognized the student's potential and encouraged him to pursue advanced studies.
Giáo viên đã nhận ra tiềm năng của học sinh và khuyến khích em theo đuổi các nghiên cứu nâng cao.
04
nhận ra, xác định
to identify someone or something based on a distinguishing feature, like appearance or voice
Transitive: to recognize sb/sth
Các ví dụ
They recognized the landmark from their last trip.
Họ đã nhận ra điểm mốc từ chuyến đi trước của họ.
She recognized the building by its unique architecture.
Cô ấy đã nhận ra tòa nhà nhờ kiến trúc độc đáo của nó.
05
công nhận, tôn vinh
to officially express gratitude or appreciation of someone's deeds or achievements
Transitive: to recognize a person or their actions
Các ví dụ
The school recognized her efforts by awarding her the Student of the Year title.
Trường học đã công nhận nỗ lực của cô bằng cách trao cho cô danh hiệu Sinh viên của Năm.
The company recognized his dedication with a special award at the ceremony.
Công ty đã công nhận sự cống hiến của anh ấy bằng một giải thưởng đặc biệt tại buổi lễ.
06
nhận ra, nhận biết
to identify or greet someone you know, especially when you meet them unexpectedly
Transitive: to recognize sb
Các ví dụ
He recognized the customer as soon as she entered the shop.
Anh ấy đã nhận ra khách hàng ngay khi cô ấy bước vào cửa hàng.
He recognized his old friend with a quick wave when they bumped into each other on the street.
Anh ấy đã nhận ra người bạn cũ của mình bằng một cái vẫy tay nhanh khi họ tình cờ gặp nhau trên đường.
07
ghi nhận, công nhận
to officially record a transaction as happening in a specific time frame
Transitive: to recognize a transaction
Các ví dụ
The accountant recognized the sale as part of this quarter ’s financial report.
Kế toán viên đã ghi nhận việc bán hàng như một phần của báo cáo tài chính quý này.
The accountant recognized the refund in the financial period during which it was processed.
Kế toán viên đã ghi nhận khoản hoàn lại trong kỳ tài chính khi nó được xử lý.
08
nhận biết, xác định
to detect or respond to a specific substance, such as an antigen
Transitive: to recognize an antigen or substance
Các ví dụ
The immune system recognizes the virus by identifying its unique antigens.
Hệ thống miễn dịch nhận biết virus bằng cách xác định các kháng nguyên độc đáo của nó.
The antibody can recognize the specific protein on the surface of the pathogen.
Kháng thể có thể nhận biết protein cụ thể trên bề mặt của mầm bệnh.
Cây Từ Vựng
derecognize
recognized
recognize
