Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to recognize
01
reconoscere
to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before
Transitive: to recognize sb/sth
Esempi
Even in the dark, he could recognize the shape of the building.
Anche al buio, poteva riconoscere la forma dell'edificio.
02
riconoscere, ammettere
to acknowledge or accept someone or something as having a certain status or position
Transitive: to recognize sb as sth
Esempi
The company recognized him as an official partner in the business.
L'azienda lo ha riconosciuto come un partner ufficiale nel business.
03
riconoscere, identificare
to completely understand, acknowledge, or become aware of the existence, validity, or importance of something
Transitive: to recognize sth
Esempi
He did n't recognize the importance of financial planning until he faced a major expense.
Non riconobbe l'importanza della pianificazione finanziaria finché non affrontò una spesa importante.
04
riconoscere, identificare
to identify someone or something based on a distinguishing feature, like appearance or voice
Transitive: to recognize sb/sth
Esempi
He recognized the dog by its unusual markings.
Ha riconosciuto il cane dai suoi segni insoliti.
05
riconoscere, onorare
to officially express gratitude or appreciation of someone's deeds or achievements
Transitive: to recognize a person or their actions
Esempi
They recognized the artist ’s achievements by giving her a lifetime achievement award.
Hanno riconosciuto i successi dell'artista conferendole un premio alla carriera.
06
riconoscere, identificare
to identify or greet someone you know, especially when you meet them unexpectedly
Transitive: to recognize sb
Esempi
They recognized each other in the store and exchanged a handshake.
Si sono riconosciuti nel negozio e si sono scambiati una stretta di mano.
07
registrare, riconoscere
to officially record a transaction as happening in a specific time frame
Transitive: to recognize a transaction
Esempi
The auditor recognized the transaction as part of last year ’s financial statement.
Il revisore ha riconosciuto la transazione come parte del bilancio finanziario dell'anno scorso.
08
riconoscere, identificare
to detect or respond to a specific substance, such as an antigen
Transitive: to recognize an antigen or substance
Esempi
The body 's antibodies immediately recognize and attack the invading bacteria.
Gli anticorpi del corpo riconoscono immediatamente e attaccano i batteri invasori.
Albero Lessicale
derecognize
recognized
recognize
