to recognize

ˈre

cog

kəg

kēg

nize

ˌnaɪz

naiz

recognise

Definition und Bedeutung von „recognize“ im Englischen

to recognize

VERB

erkennen, identifizieren

to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before

Transitive: to recognize sb/sth

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

recognize

3. Person Singular

recognizes

Partizip Präsens

recognizing

einfache Vergangenheit

recognized

Partizip Perfekt

recognized

Beispiele

I immediately recognized her voice on the phone.

Ich habe ihre Stimme am Telefon sofort erkannt.

anerkennen, akzeptieren

to acknowledge or accept someone or something as having a certain status or position

Transitive: to recognize sb as sth

Beispiele

The council officially recognized him as a member of the board.

Der Rat hat ihn offiziell als Mitglied des Vorstands anerkannt.

erkennen, anerkennen

to completely understand, acknowledge, or become aware of the existence, validity, or importance of something

Transitive: to recognize sth

Beispiele

She quickly recognized the need for better communication within the team.

Sie erkannte schnell die Notwendigkeit einer besseren Kommunikation innerhalb des Teams.

erkennen, identifizieren

to identify someone or something based on a distinguishing feature, like appearance or voice

Transitive: to recognize sb/sth

Beispiele

They recognized the landmark from their last trip.

Sie erkannten das Wahrzeichen von ihrer letzten Reise.

anerkennen, ehren

to officially express gratitude or appreciation of someone's deeds or achievements

Transitive: to recognize a person or their actions

Beispiele

The school recognized her efforts by awarding her the Student of the Year title.

Die Schule erkannte ihre Bemühungen an, indem sie ihr den Titel Schüler des Jahres verlieh.

erkennen, wiedererkennen

to identify or greet someone you know, especially when you meet them unexpectedly

Transitive: to recognize sb

Beispiele

He recognized the customer as soon as she entered the shop.

Er erkannte die Kundin, sobald sie den Laden betrat.

verbuchen, anerkennen

to officially record a transaction as happening in a specific time frame

Transitive: to recognize a transaction

Beispiele

The accountant recognized the sale as part of this quarter’s financial report.

Der Buchhalter erkannte den Verkauf als Teil des Finanzberichts dieses Quartals an.

erkennen, identifizieren

to detect or respond to a specific substance, such as an antigen

Transitive: to recognize an antigen or substance

Beispiele

The immune system recognizes the virus by identifying its unique antigens.

Das Immunsystem erkennt das Virus, indem es seine einzigartigen Antigene identifiziert.

Lexikalischer Baum

derecognize

recognized

recognize

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „recognize“ im Englischen

Download Mobile App