to recognize
re
ˈre
re
cog
kəg
kēg
nize
ˌnaɪz
naiz
recognise

Definizione e significato di "recognize"in inglese

to recognize
01

reconoscere

to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before 
Transitive: to recognize sb/sth
to recognize definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
recognize
3ª persona singolare
recognizes
participio presente
recognizing
passato semplice
recognized
participio passato
recognized
Esempi
I immediately recognized her voice on the phone. 

Ho immediatamente riconosciuto la sua voce al telefono.

02

riconoscere, ammettere

to acknowledge or accept someone or something as having a certain status or position 
Transitive: to recognize sb as sth
Esempi
The council officially recognized him as a member of the board. 

Il consiglio lo ha ufficialmente riconosciuto come membro del consiglio.

03

riconoscere, identificare

to completely understand, acknowledge, or become aware of the existence, validity, or importance of something 
Transitive: to recognize sth
Esempi
She quickly recognized the need for better communication within the team. 

Lei ha rapidamente riconosciuto la necessità di una migliore comunicazione all'interno del team.

04

riconoscere, identificare

to identify someone or something based on a distinguishing feature, like appearance or voice 
Transitive: to recognize sb/sth
Esempi
They recognized the landmark from their last trip. 

Hanno riconosciuto il punto di riferimento del loro ultimo viaggio.

05

riconoscere, onorare

to officially express gratitude or appreciation of someone's deeds or achievements 
Transitive: to recognize a person or their actions
Esempi
The school recognized her efforts by awarding her the Student of the Year title. 

La scuola ha riconosciuto i suoi sforzi assegnandole il titolo di Studente dell'Anno.

06

riconoscere, identificare

to identify or greet someone you know, especially when you meet them unexpectedly 
Transitive: to recognize sb
Esempi
He recognized the customer as soon as she entered the shop. 

Ha riconosciuto la cliente non appena è entrata nel negozio.

07

registrare, riconoscere

to officially record a transaction as happening in a specific time frame 
Transitive: to recognize a transaction
Esempi
The accountant recognized the sale as part of this quarter’s financial report. 

Il contabile ha riconosciuto la vendita come parte del rapporto finanziario di questo trimestre.

08

riconoscere, identificare

to detect or respond to a specific substance, such as an antigen 
Transitive: to recognize an antigen or substance
Esempi
The immune system recognizes the virus by identifying its unique antigens. 

Il sistema immunitario riconosce il virus identificando i suoi antigeni unici.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store