to recognize

ˈre

cog

kəg

kēg

nize

ˌnaɪz

naiz

recognise

Définition et signification de « recognize » en anglais

to recognize

VERBE

reconnaître

to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before

Transitive: to recognize sb/sth

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

recognize

3e personne du singulier

recognizes

participe présent

recognizing

passé simple

recognized

participe passé

recognized

Exemples

I immediately recognized her voice on the phone.

J'ai immédiatement reconnu sa voix au téléphone.

reconnaître, admettre

to acknowledge or accept someone or something as having a certain status or position

Transitive: to recognize sb as sth

Exemples

The council officially recognized him as a member of the board.

Le conseil l'a officiellement reconnu comme membre du conseil d'administration.

reconnaître, identifier

to completely understand, acknowledge, or become aware of the existence, validity, or importance of something

Transitive: to recognize sth

Exemples

She quickly recognized the need for better communication within the team.

Elle a rapidement reconnu la nécessité d'une meilleure communication au sein de l'équipe.

reconnaître, identifier

to identify someone or something based on a distinguishing feature, like appearance or voice

Transitive: to recognize sb/sth

Exemples

They recognized the landmark from their last trip.

Ils ont reconnu le monument de leur dernier voyage.

reconnaître, honorer

to officially express gratitude or appreciation of someone's deeds or achievements

Transitive: to recognize a person or their actions

Exemples

The school recognized her efforts by awarding her the Student of the Year title.

L'école a reconnu ses efforts en lui décernant le titre d'Élève de l'Année.

reconnaître, identifier

to identify or greet someone you know, especially when you meet them unexpectedly

Transitive: to recognize sb

Exemples

He recognized the customer as soon as she entered the shop.

Il a reconnu la cliente dès qu'elle est entrée dans le magasin.

enregistrer, constater

to officially record a transaction as happening in a specific time frame

Transitive: to recognize a transaction

Exemples

The accountant recognized the sale as part of this quarter’s financial report.

Le comptable a reconnu la vente comme faisant partie du rapport financier de ce trimestre.

reconnaître, identifier

to detect or respond to a specific substance, such as an antigen

Transitive: to recognize an antigen or substance

Exemples

The immune system recognizes the virus by identifying its unique antigens.

Le système immunitaire reconnaît le virus en identifiant ses antigènes uniques.

LanGeek

Téléchargez notre application mobile

Google Play App Store

Arbre Lexical

derecognize

recognized

recognize

Mots Proches

Définition et signification de « recognize » en anglais

Download Mobile App