Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to recognize
01
reconocer
to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before
Transitive: to recognize sb/sth
Ejemplos
The dog recognized its owner ’s scent from a distance.
El perro reconoció el olor de su dueño desde una distancia.
02
reconocer, admitir
to acknowledge or accept someone or something as having a certain status or position
Transitive: to recognize sb as sth
Ejemplos
The school recognized him as a top performer after his academic achievements.
La escuela lo reconoció como un alumno destacado después de sus logros académicos.
03
reconocer, identificar
to completely understand, acknowledge, or become aware of the existence, validity, or importance of something
Transitive: to recognize sth
Ejemplos
It is important to recognize the signs of burnout and take action to address them.
Es importante reconocer los signos del agotamiento y tomar medidas para abordarlos.
04
reconocer, identificar
to identify someone or something based on a distinguishing feature, like appearance or voice
Transitive: to recognize sb/sth
Ejemplos
She recognized the scent of her grandmother's perfume as soon as she walked in.
Ella reconoció el aroma del perfume de su abuela tan pronto como entró.
05
reconocer, honrar
to officially express gratitude or appreciation of someone's deeds or achievements
Transitive: to recognize a person or their actions
Ejemplos
The organization recognized the volunteers for their hard work during the event.
La organización reconoció a los voluntarios por su arduo trabajo durante el evento.
06
reconocer, identificar
to identify or greet someone you know, especially when you meet them unexpectedly
Transitive: to recognize sb
Ejemplos
She recognized the teacher at the market with a polite nod.
Ella reconoció al profesor en el mercado con un amable gesto de cabeza.
07
registrar, contabilizar
to officially record a transaction as happening in a specific time frame
Transitive: to recognize a transaction
Ejemplos
They recognized the transaction in their records as of the date of the deal.
Reconocieron la transacción en sus registros a partir de la fecha del acuerdo.
08
reconocer, identificar
to detect or respond to a specific substance, such as an antigen
Transitive: to recognize an antigen or substance
Ejemplos
Certain receptors on the cell are able to recognize foreign substances.
Ciertos receptores en la célula son capaces de reconocer sustancias extrañas.
Árbol Léxico
derecognize
recognized
recognize
