खोजें
to recognize
01
पहचानना, जानना
to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before
Transitive: to recognize sb/sth
उदाहरण
I immediately recognized her voice on the phone.
मैंने फोन पर उसकी आवाज़ तुरंत पहचान ली।
He did n't recognize the old friend he had n’t seen in years.
उसने उस पुराने दोस्त को पहचाना नहीं जिसे वह सालों से नहीं मिला था।
02
मान्यता देना, स्वीकार करना
to acknowledge or accept someone or something as having a certain status or position
Transitive: to recognize sb as sth
उदाहरण
The council officially recognized him as a member of the board.
परिषद ने आधिकारिक तौर पर उसे बोर्ड के सदस्य के रूप में मान्यता दी।
She was recognized as a leader in the community for her years of service.
उसे अपने वर्षों की सेवा के लिए समुदाय में एक नेता के रूप में मान्यता दी गई थी।
03
पहचानना, स्वीकार करना
to completely understand, acknowledge, or become aware of the existence, validity, or importance of something
Transitive: to recognize sth
उदाहरण
She quickly recognized the need for better communication within the team.
उसने टीम के भीतर बेहतर संचार की आवश्यकता को जल्दी से पहचान लिया।
The teacher recognized the student's potential and encouraged him to pursue advanced studies.
शिक्षक ने छात्र की क्षमता को पहचाना और उसे उन्नत अध्ययन करने के लिए प्रोत्साहित किया।
04
पहचानना, पहचान करना
to identify someone or something based on a distinguishing feature, like appearance or voice
Transitive: to recognize sb/sth
उदाहरण
They recognized the landmark from their last trip.
उन्होंने अपनी पिछली यात्रा से स्थलचिह्न को पहचाना।
She recognized the building by its unique architecture.
उसने इसकी अनूठी वास्तुकला से इमारत को पहचाना।
05
मान्यता देना, सम्मानित करना
to officially express gratitude or appreciation of someone's deeds or achievements
Transitive: to recognize a person or their actions
उदाहरण
The school recognized her efforts by awarding her the Student of the Year title.
स्कूल ने उसके प्रयासों को मान्यता दी और उसे वर्ष के छात्र का खिताब दिया।
The company recognized his dedication with a special award at the ceremony.
कंपनी ने समारोह में एक विशेष पुरस्कार के साथ उसके समर्पण को मान्यता दी।
06
पहचानना, जान पहचान करना
to identify or greet someone you know, especially when you meet them unexpectedly
Transitive: to recognize sb
उदाहरण
He recognized the customer as soon as she entered the shop.
उसने ग्राहक को तुरंत पहचान लिया जैसे ही वह दुकान में दाखिल हुई।
He recognized his old friend with a quick wave when they bumped into each other on the street.
उसने सड़क पर एक दूसरे से टकराने पर एक त्वरित लहराते हुए अपने पुराने दोस्त को पहचाना।
07
दर्ज करना, मान्यता देना
to officially record a transaction as happening in a specific time frame
Transitive: to recognize a transaction
उदाहरण
The accountant recognized the sale as part of this quarter ’s financial report.
लेखाकार ने बिक्री को इस तिमाही की वित्तीय रिपोर्ट का हिस्सा माना (मान्यता दी).
The accountant recognized the refund in the financial period during which it was processed.
लेखाकार ने वित्तीय अवधि के दौरान प्रसंस्कृत होने पर धनवापसी को मान्यता दी।
08
पहचानना, पहचान करना
to detect or respond to a specific substance, such as an antigen
Transitive: to recognize an antigen or substance
उदाहरण
The immune system recognizes the virus by identifying its unique antigens.
प्रतिरक्षा प्रणाली वायरस के विशिष्ट एंटीजन की पहचान करके उसे पहचानती है।
The antibody can recognize the specific protein on the surface of the pathogen.
एंटीबॉडी रोगज़नक़ की सतह पर विशिष्ट प्रोटीन को पहचान सकती है।
शब्दावली वृक्ष
derecognize
recognized
recognize
