Шукати
Виберіть мову словника
Box
01
коробка, ящик
a container, usually with four sides, a bottom, and a lid, that we use for moving or keeping things
Приклади
He placed the puzzle pieces back into the puzzle box.
Він поклав шматочки пазла назад у коробку пазла.
He put the fragile items in a padded box for protection.
Він поклав тендітні предмети в м'яку коробку для захисту.
02
ложа, бокс
private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance
03
коробка, ящик
the quantity contained in a box
04
тупик, безвихідна ситуація
a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible
05
ляпас, пощечина
a blow with the hand (usually on the ear)
06
ложа, бокс
separate partitioned area in a public place for a few people
07
сидіння водія, місце водія
the driver's seat on a coach
08
коробка, прямокутник
any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned
09
самшит, буксус
evergreen shrubs or small trees
10
поле, квадратик
a rectangular space used for selection or input, like a checkbox
Приклади
Please check the box to agree to the terms.
Будь ласка, позначте поле, щоб погодитися з умовами.
He ticked the box to confirm his choice.
Він позначив поле, щоб підтвердити свій вибір.
11
ящик, телек
a television, often used casually
Dialect
British
British
InformalПриклади
They spent the night in front of the box watching movies.
Вони провели ніч перед ящиком, дивлячись фільми.
He turned on the box to catch the evening news.
Він увімкнув ящик, щоб подивитися вечірні новини.
12
коробка, аудіосистема
a car stereo system, especially one that is powerful or has large speakers
Приклади
His car 's got a serious box in the back, the bass is insane!
У його машині серйозний бокс ззаду, бас просто божевільний!
I just installed a new box in my ride, the sound quality is amazing.
Я щойно встановив нову коробку у своєму авто, якість звуку вражає.
to box
01
пакувати, класти в коробку
to put something into a box, typically for storage, transportation, or organization
Transitive: to box sth
Приклади
Frustrated with the clutter, they decided to box the unused items for donation.
Розчаровані безладом, вони вирішили запакувати невикористані речі для пожертвування.
In preparation for the move, they needed to box their books for safe transport.
Підготовлюючись до переїзду, їм потрібно було спакувати свої книги для безпечної транспортировки.
02
боксувати
to participate in a regulated physical contest where participants use their fists to strike and defend against blows
Intransitive
Приклади
He boxes regularly at the gym, honing his skills for upcoming competitions.
Він регулярно займається боксом у спортзалі, відточуючи свої навички для майбутніх змагань.
The gym offers classes for individuals who want to learn how to box for fitness or self-defense.
Тренажерний зал пропонує заняття для тих, хто хоче навчитися боксу для фітнесу або самозахисту.
03
бити кулаками, завдавати ударів кулаками
to deliver blows using closed fists
Transitive: to box sb
Приклади
In self-defense, she boxed the attacker in the stomach and managed to escape.
У рамках самооборони вона ударила нападника в живіт і змогла втекти.
The siblings often playfully boxed each other in the backyard, wearing oversized gloves.
Брати і сестри часто жартівливо боксували один з одним у дворі, одягнувши надто великі рукавички.
Лексичне Дерево
boxlike
boxy
inbox
box
