Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Box
01
doboz, láda
a container, usually with four sides, a bottom, and a lid, that we use for moving or keeping things
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
boxes
Példák
He put the fragile items in a padded box for protection.
A törékeny tárgyakat egy párnázott dobozba tette védelem céljából.
02
páholy, doboz
private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance
03
doboz, karton
the quantity contained in a box
04
zsákutca, nehéz helyzet
a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible
05
pofon, ütés
a blow with the hand (usually on the ear)
06
páholy, box
separate partitioned area in a public place for a few people
07
vezető ülése, vezető helye
the driver's seat on a coach
08
doboz, téglalap
any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned
09
puszpáng, örökzöld cserje
evergreen shrubs or small trees
10
mező, doboz
a rectangular space used for selection or input, like a checkbox
Példák
He ticked the box to confirm his choice.
Bejelölte a négyzetet, hogy megerősítse a választását.
11
doboz, tévé
a television, often used casually
Dialect
British
Britishinformal
Példák
He turned on the box to catch the evening news.
Bekapcsolta a dobozt, hogy megnézze az esti híradót.
12
doboz, hangrendszer
a car stereo system, especially one that is powerful or has large speakers
Példák
I just installed a new box in my ride, the sound quality is amazing.
Most telepítettem egy új dobozt az autómba, a hangminőség elképesztő.
to box
01
dobozba tesz, csomagol
to put something into a box, typically for storage, transportation, or organization
Transitive: to box sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
box
egyes szám 3. személy
boxes
folyamatos melléknévi igenév
boxing
egyszerű múlt
boxed
befejezett melléknévi igenév
boxed
Példák
They boxed the files for storage in the archive.
Dobozba rakták a fájlokat az archívumban való tárolásra.
02
bokszol
to participate in a regulated physical contest where participants use their fists to strike and defend against blows
Intransitive
Példák
He trained rigorously to box in the upcoming tournament.
Szigorúan edzett, hogy boxolhasson a közelgő versenyen.
03
boxol, ököllel üt
to deliver blows using closed fists
Transitive: to box sb
Példák
The siblings often playfully boxed each other in the backyard, wearing oversized gloves.
A testvérek gyakran játszadozva bokszoltak egymással a kertben, túlméretes kesztyűt viselve.
Lexikai Fa
boxlike
boxy
inbox
box
