جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Box
01
جعبه
a container, usually with four sides, a bottom, and a lid, that we use for moving or keeping things
مثالها
He put the fragile items in a padded box for protection.
او وسایل شکننده را در یک جعبه پددار برای محافظت گذاشت.
02
لژ, جعبه
private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance
03
جعبه, مقوا
the quantity contained in a box
04
بن بست, موقعیت دشوار
a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible
05
سیلی, چپق
a blow with the hand (usually on the ear)
06
لژ, باکس
separate partitioned area in a public place for a few people
07
صندلی راننده, جای راننده
the driver's seat on a coach
08
جعبه, مستطیل
any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned
09
درخت شمشاد, بوکسوس
evergreen shrubs or small trees
10
جعبه, چک باکس
a rectangular space used for selection or input, like a checkbox
مثالها
He ticked the box to confirm his choice.
او جعبه را تیک زد تا انتخاب خود را تأیید کند.
11
جعبه, تلویزیون
a television, often used casually
Dialect
British
British
Informalمثالها
He turned on the box to catch the evening news.
او جعبه را روشن کرد تا اخبار عصر را تماشا کند.
12
سیستم ماشین
a car stereo system, especially one that is powerful or has large speakers
مثالها
I just installed a new box in my ride, the sound quality is amazing.
من تازه یک جعبه جدید در ماشینم نصب کردم، کیفیت صدا عالی است.
to box
01
جعبه کردن, در جعبه گذاشتن
to put something into a box, typically for storage, transportation, or organization
Transitive: to box sth
مثالها
While cleaning, they were boxing the old magazines for recycling.
در حالی که تمیز میکردند، مجلههای قدیمی را برای بازیافت در جعبه میگذاشتند.
02
بوکس زدن
to participate in a regulated physical contest where participants use their fists to strike and defend against blows
Intransitive
مثالها
The two athletes will box against each other in the final round of the competition.
دو ورزشکار در دور پایانی مسابقه با یکدیگر بوکس خواهند کرد.
03
مشت زدن, با مشت زدن
to deliver blows using closed fists
Transitive: to box sb
مثالها
The siblings often playfully boxed each other in the backyard, wearing oversized gloves.
خواهر و برادرها اغلب در حیاط خلوت با دستکشهای بزرگ به شوخی با هم بوکس میکردند.
درخت واژگانی
boxlike
boxy
inbox
box
