Box
01
صندوق, علبة
a container, usually with four sides, a bottom, and a lid, that we use for moving or keeping things
أمثلة
He placed the puzzle pieces back into the puzzle box.
وضع قطع الأحجية مرة أخرى في صندوق الأحجية.
He put the fragile items in a padded box for protection.
وضع العناصر الهشة في صندوق مبطن للحماية.
02
شرفة, صندوق
private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance
03
صندوق, كرتون
the quantity contained in a box
04
مأزق, وضع صعب
a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible
05
صفعة, لطمة
a blow with the hand (usually on the ear)
06
شرفة, صندوق
separate partitioned area in a public place for a few people
07
مقعد السائق, مكان السائق
the driver's seat on a coach
08
صندوق, مستطيل
any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned
09
شجر البقس, صندوق خشبي
evergreen shrubs or small trees
10
مربع, صندوق
a rectangular space used for selection or input, like a checkbox
أمثلة
Please check the box to agree to the terms.
يرجى تحديد المربع للموافقة على الشروط.
He ticked the box to confirm his choice.
وضع علامة في المربع لتأكيد اختياره.
11
صندوق, تلفزيون
a television, often used casually
Dialect
British
British
Informalأمثلة
They spent the night in front of the box watching movies.
قضوا الليل أمام الصندوق يشاهدون الأفلام.
He turned on the box to catch the evening news.
قام بتشغيل الصندوق لمشاهدة أخبار المساء.
12
صندوق, نظام صوتي
a car stereo system, especially one that is powerful or has large speakers
أمثلة
His car 's got a serious box in the back, the bass is insane!
سيارته لديها بوكس جاد في الخلف، الجهير مجنون!
I just installed a new box in my ride, the sound quality is amazing.
لقد قمت للتو بتثبيت صندوق جديد في سيارتي، جودة الصوت مذهلة.
to box
01
تعبئة, وضع في صندوق
to put something into a box, typically for storage, transportation, or organization
Transitive: to box sth
أمثلة
Frustrated with the clutter, they decided to box the unused items for donation.
محبطين من الفوضى، قرروا وضع العناصر غير المستخدمة في صناديق للتبرع بها.
In preparation for the move, they needed to box their books for safe transport.
استعدادًا للانتقال، كانوا بحاجة إلى تعبئة كتبهم للنقل الآمن.
02
ملاكمة
to participate in a regulated physical contest where participants use their fists to strike and defend against blows
Intransitive
أمثلة
He boxes regularly at the gym, honing his skills for upcoming competitions.
إنه يمارس الملاكمة بانتظام في الصالة الرياضية، صقل مهاراته للمنافسات القادمة.
The gym offers classes for individuals who want to learn how to box for fitness or self-defense.
يقدم الصفوف للأفراد الذين يرغبون في تعلم الملاكمة من أجل اللياقة أو الدفاع عن النفس.
03
لكم, ضرب بقبضة اليد
to deliver blows using closed fists
Transitive: to box sb
أمثلة
In self-defense, she boxed the attacker in the stomach and managed to escape.
في دفاع عن النفس، لكمت المهاجم في المعدة وتمكنت من الهروب.
The siblings often playfully boxed each other in the backyard, wearing oversized gloves.
كان الأشقاء غالبًا ما يتلاكموا بعضهم البعض في الفناء الخلفي بطريقة مرحة، مرتدين قفازات كبيرة الحجم.
شجرة معجمية
boxlike
boxy
inbox
box
