Шукати
Виберіть мову словника
to tax
01
оподатковувати, стягувати податок
to impose a financial charge by the government on income, goods, services, or properties to generate revenue for public services and functions
Transitive: to tax a person or their assets
Приклади
Governments often tax income to generate revenue for public services and infrastructure.
Уряди часто оподатковують доходи для отримання коштів на громадські послуги та інфраструктуру.
The city council decided to tax businesses operating within its jurisdiction.
Міська рада вирішила оподаткувати підприємства, які працюють у її юрисдикції.
02
звинувачувати, інкримінувати
to formally accuse someone of wrongdoing or to charge them with an offense
Transitive: to tax sb with sth
Приклади
The prosecutor taxed him with embezzlement after a lengthy investigation.
Прокурор звинуватив його у розтраті після тривалого розслідування.
The officials taxed the company with violations of environmental regulations.
Чиновники звинуватили компанію у порушеннях екологічних норм.
03
напружувати, виснажувати
to put a great strain on someone's abilities, energy, or resources
Transitive: to tax resources or abilities
Приклади
The long hours at work really taxed his energy and focus.
Тривалі години роботи справді випробували його енергію та концентрацію.
The constant pressure from the project deadline began to tax her patience.
Постійний тиск строків проекту почав випробовувати її терпіння.
04
оподатковувати, оцінювати
to officially determine or assess the amount of costs or fees in a legal case
Transitive: to tax legal costs
Приклади
The court will tax the legal fees to be paid by the losing party.
Суд оподаткує судові витрати, які має сплатити сторона, що програла.
After the trial, the judge taxed the costs of the lawsuit, dividing them between both parties.
Після суду суддя визначив витрати на судовий процес, розподіливши їх між обома сторонами.
Tax
01
податок
a sum of money that has to be paid, based on one's income, to the government so it can provide people with different kinds of public services
Приклади
April 15th is the deadline for filing income tax returns in the United States.
15 квітня — це крайній термін подання податкових декларацій у Сполучених Штатах.
The government imposed a new tax on luxury goods to increase revenue.
Уряд запровадив новий податок на предмети розкоші для збільшення доходів.
Лексичне Дерево
overtax
taxer
taxing
tax
