Hledat
to tax
01
zdanit, vyměřit daň
to impose a financial charge by the government on income, goods, services, or properties to generate revenue for public services and functions
Transitive: to tax a person or their assets
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
tax
3. osoba jednotného čísla
taxes
příčestí přítomné
taxing
minulý čas prostý
taxed
příčestí minulé
taxed
Příklady
Governments often tax income to generate revenue for public services and infrastructure.
Vlády často zdaní příjem, aby vytvořily příjmy pro veřejné služby a infrastrukturu.
02
obvinit, obžalovat
to formally accuse someone of wrongdoing or to charge them with an offense
Transitive: to tax sb with sth
Příklady
The prosecutor taxed him with embezzlement after a lengthy investigation.
Státní zástupce ho po dlouhém vyšetřování obvinil z defraudace.
03
zatěžovat, vyčerpat
to put a great strain on someone's abilities, energy, or resources
Transitive: to tax resources or abilities
Příklady
The long hours at work really taxed his energy and focus.
Dlouhé hodiny v práci skutečně vyčerpaly jeho energii a soustředění.
04
zdanit, ohodnotit
to officially determine or assess the amount of costs or fees in a legal case
Transitive: to tax legal costs
Příklady
The court will tax the legal fees to be paid by the losing party.
Soud zdaní právní poplatky, které musí zaplatit prohrávající strana.
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
taxes
Příklady
April 15th is the deadline for filing income tax returns in the United States.
15. dubna je termín pro podání daňových přiznání ve Spojených státech.
Lexikální Strom
overtax
taxer
taxing
tax
