Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to tax
01
megadóztat, adóztat
to impose a financial charge by the government on income, goods, services, or properties to generate revenue for public services and functions
Transitive: to tax a person or their assets
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
tax
egyes szám 3. személy
taxes
folyamatos melléknévi igenév
taxing
egyszerű múlt
taxed
befejezett melléknévi igenév
taxed
Példák
Governments often tax income to generate revenue for public services and infrastructure.
A kormányok gyakran adóztatják a jövedelmet, hogy bevételt generáljanak a közszolgáltatások és az infrastruktúra számára.
02
vádol, megvádol
to formally accuse someone of wrongdoing or to charge them with an offense
Transitive: to tax sb with sth
Példák
The prosecutor taxed him with embezzlement after a lengthy investigation.
A ügyész hosszú nyomozás után vád alá helyezte sikkasztás miatt.
03
megterhel, kimerít
to put a great strain on someone's abilities, energy, or resources
Transitive: to tax resources or abilities
Példák
The long hours at work really taxed his energy and focus.
A hosszú munkaórák valóban megterhelték az energiáját és koncentrációját.
04
megadóztat, értékel
to officially determine or assess the amount of costs or fees in a legal case
Transitive: to tax legal costs
Példák
The court will tax the legal fees to be paid by the losing party.
A bíróság megadóztatja a vesztes fél által fizetendő jogi díjakat.
Tax
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
taxes
Példák
April 15th is the deadline for filing income tax returns in the United States.
Április 15 az adóbevallások benyújtásának határideje az Egyesült Államokban.
Lexikai Fa
overtax
taxer
taxing
tax
