Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to tax
01
magbuwis, patawan ng buwis
to impose a financial charge by the government on income, goods, services, or properties to generate revenue for public services and functions
Transitive: to tax a person or their assets
Mga Halimbawa
Governments often tax income to generate revenue for public services and infrastructure.
Ang mga pamahalaan ay madalas na bumubuwis ng kita upang makalikha ng kita para sa mga serbisyong pampubliko at imprastraktura.
The city council decided to tax businesses operating within its jurisdiction.
Nagpasya ang lungsod na bumuwis sa mga negosyong nagpapatakbo sa loob ng hurisdiksyon nito.
02
paratang, isakdal
to formally accuse someone of wrongdoing or to charge them with an offense
Transitive: to tax sb with sth
Mga Halimbawa
The prosecutor taxed him with embezzlement after a lengthy investigation.
Ang prosecutor ay isinumbong siya sa embezzlement matapos ang mahabang imbestigasyon.
The officials taxed the company with violations of environmental regulations.
Sinibatan ng mga opisyal ang kumpanya ng mga paglabag sa mga regulasyon sa kapaligiran.
03
pahirapan, ubusin ang lakas
to put a great strain on someone's abilities, energy, or resources
Transitive: to tax resources or abilities
Mga Halimbawa
The long hours at work really taxed his energy and focus.
Ang mahabang oras sa trabaho ay talagang nagpahirap sa kanyang enerhiya at pokus.
The constant pressure from the project deadline began to tax her patience.
Ang patuloy na presyon mula sa deadline ng proyekto ay nagsimulang magpabigat sa kanyang pasensya.
04
buwis, tayahin
to officially determine or assess the amount of costs or fees in a legal case
Transitive: to tax legal costs
Mga Halimbawa
The court will tax the legal fees to be paid by the losing party.
Ang hukuman ay magbubuwis sa mga bayarin sa legal na babayaran ng natalong partido.
After the trial, the judge taxed the costs of the lawsuit, dividing them between both parties.
Pagkatapos ng paglilitis, tinasa ng hukom ang mga gastos ng kaso, hinati ito sa pagitan ng dalawang partido.
Tax
01
buwis
a sum of money that has to be paid, based on one's income, to the government so it can provide people with different kinds of public services
Mga Halimbawa
April 15th is the deadline for filing income tax returns in the United States.
Ang Abril 15 ay ang deadline para sa pag-file ng income tax returns sa Estados Unidos.
The government imposed a new tax on luxury goods to increase revenue.
Nagpataw ang gobyerno ng bagong buwis sa mga luxury goods para madagdagan ang kita.
Lexical Tree
overtax
taxer
taxing
tax
Mga Kalapit na Salita
