Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to tax
01
gravar, imponer
to impose a financial charge by the government on income, goods, services, or properties to generate revenue for public services and functions
Transitive: to tax a person or their assets
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
tax
3.ª persona singular
taxes
participio presente
taxing
pretérito simple
taxed
participio pasado
taxed
Ejemplos
Governments often tax income to generate revenue for public services and infrastructure.
Los gobiernos a menudo gravan los ingresos para generar ingresos para los servicios públicos y la infraestructura.
02
acusar, imputar
to formally accuse someone of wrongdoing or to charge them with an offense
Transitive: to tax sb with sth
Ejemplos
The prosecutor taxed him with embezzlement after a lengthy investigation.
El fiscal lo acusó de malversación después de una larga investigación.
03
agotar, poner a prueba
to put a great strain on someone's abilities, energy, or resources
Transitive: to tax resources or abilities
Ejemplos
The long hours at work really taxed his energy and focus.
Las largas horas de trabajo realmente pusieron a prueba su energía y concentración.
04
tasear, evaluar
to officially determine or assess the amount of costs or fees in a legal case
Transitive: to tax legal costs
Ejemplos
The court will tax the legal fees to be paid by the losing party.
El tribunal tasará los honorarios legales que debe pagar la parte perdedora.
Tax
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
simple
contable
forma plural
taxes
Ejemplos
April 15th is the deadline for filing income tax returns in the United States.
El 15 de abril es la fecha límite para presentar las declaraciones de impuestos sobre la renta en los Estados Unidos.
Árbol Léxico
overtax
taxer
taxing
tax
