Шукати
Виберіть мову словника
offhand
01
зневажливо, байдуже
In a dismissive or indifferent manner
Приклади
He dismissed her concerns offhand, not realizing how important they were to her.
Він відкинув її побоювання не замислюючись, не усвідомлюючи, наскільки вони були важливі для неї.
She responded offhand to his invitation, barely looking up from her phone.
Вона відповіла не замислюючись на його запрошення, ледь відірвавши погляд від телефону.
02
спонтанно, без підготовки
without any preparation or prior thought
Приклади
The suggestion was given offhand, without considering its impact.
Пропозиція була дана навмання, без урахування її впливу.
The proposal was drafted offhand and lacked critical information.
Пропозиція була підготовлена навмання і не містила критичної інформації.
offhand
01
безтурботний, неуважний
casually thoughtless, inconsiderate, or lacking concern for others' feelings
Приклади
His offhand remark offended the entire team.
Його необачне зауваження образило всю команду.
She dismissed the idea with an offhand comment.
Вона відхилила ідею з недбалим коментарем.
02
імпровізований, спонтанний
done or spoken with little or no preparation or forethought
Приклади
He gave an offhand answer to the reporter's question.
Він дав імпровізовану відповідь на питання журналіста.
Her offhand speech surprised everyone with its clarity.
Її імпровізована промова здивувала всіх своєю чіткістю.
