Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
offhand
01
desdenhosamente, com indiferença
In a dismissive or indifferent manner
Exemplos
He dismissed her concerns offhand, not realizing how important they were to her.
Ele dispensou as preocupações dela sem pensar, sem perceber o quão importantes elas eram para ela.
She responded offhand to his invitation, barely looking up from her phone.
Ela respondeu sem pensar ao seu convite, mal olhando para cima do telefone.
02
improvisadamente, sem preparação
without any preparation or prior thought
Exemplos
The suggestion was given offhand, without considering its impact.
A sugestão foi dada de improviso, sem considerar seu impacto.
The proposal was drafted offhand and lacked critical information.
A proposta foi redigida de improviso e faltavam informações críticas.
offhand
01
despreocupado, desconsiderado
casually thoughtless, inconsiderate, or lacking concern for others' feelings
Exemplos
His offhand remark offended the entire team.
O comentário despreocupado dele ofendeu toda a equipe.
She dismissed the idea with an offhand comment.
Ela descartou a ideia com um comentário improvisado.
02
improvisado, espontâneo
done or spoken with little or no preparation or forethought
Exemplos
He gave an offhand answer to the reporter's question.
Ele deu uma resposta improvisada à pergunta do repórter.
Her offhand speech surprised everyone with its clarity.
O discurso improvisado dela surpreendeu a todos com sua clareza.
