offhand
off
╦И╔Сf
рдЖрдл
hand
h├жnd
рд╣рдРрдирдб
/╦И╔Тfh├жnd/

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ "offhand"рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрд░реНрде

01

рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ, рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рд╕реЗ

In a dismissive or indifferent manner
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
She commented offhand about his appearance, not realizing it hurt his feelings.
рдЙрд╕рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реЛрдЪреЗ-рд╕рдордЭреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд░реВрдк-рд░рдВрдЧ рдкрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреА, рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рдЖрд╣рдд рд╣реБрдИрдВред
02

рдмрд┐рдирд╛ рд╕реЛрдЪреЗ-рд╕рдордЭреЗ, рдмрд┐рдирд╛ рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреЗ

without any preparation or prior thought
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
He dismissed the idea offhand, without any discussion or review.
рдЙрд╕рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдпрд╛ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ, рдмрд┐рдирд╛ рд╕реЛрдЪреЗ-рд╕рдордЭреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
01

рдмреЗрдкрд░рд╡рд╛рд╣, рдЕрд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди

casually thoughtless, inconsiderate, or lacking concern for others' feelings
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
He gave an offhand reply without considering the consequences.
рдЙрд╕рдиреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдПрдХ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реЛрдЪреЗ-рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ред
02

рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕, рд╕рд╣рдЬ

done or spoken with little or no preparation or forethought
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
He offered an offhand solution without checking the facts.
рдЙрд╕рдиреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдПрдХ рдмрд┐рдирд╛ рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ред
LanGeek
рдРрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ