Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
offhand
01
nonchalant, onverschillig
In a dismissive or indifferent manner
Voorbeelden
He dismissed her concerns offhand, not realizing how important they were to her.
Hij wuifde haar zorgen zonder nadenken weg, zonder te beseffen hoe belangrijk ze voor haar waren.
She responded offhand to his invitation, barely looking up from her phone.
Ze antwoordde zonder nadenken op zijn uitnodiging, amper opkijkend van haar telefoon.
02
spontaan, zonder voorbereiding
without any preparation or prior thought
Voorbeelden
The suggestion was given offhand, without considering its impact.
Het voorstel werd zonder nadenken gedaan, zonder rekening te houden met de impact.
The proposal was drafted offhand and lacked critical information.
Het voorstel werd improviserend opgesteld en ontbrak aan kritische informatie.
offhand
01
nonchalant, onachtzaam
casually thoughtless, inconsiderate, or lacking concern for others' feelings
Voorbeelden
His offhand remark offended the entire team.
Zijn nonchalante opmerking beledigde het hele team.
She dismissed the idea with an offhand comment.
Ze verwierp het idee met een nonchalante opmerking.
02
improviserend, spontaan
done or spoken with little or no preparation or forethought
Voorbeelden
He gave an offhand answer to the reporter's question.
Hij gaf een improviserend antwoord op de vraag van de verslaggever.
Her offhand speech surprised everyone with its clarity.
Haar improviserende toespraak verraste iedereen met zijn helderheid.
