to poke
01
delmek, delik açmak
to create a hole by pushing with a pointed object
Transitive: to poke a hole somewhere
Örnekler
She poked a hole in the paper with a pen to hang it on the wall.
O, duvara asmak için bir kalemle kağıda delik açtı.
Using a stick, the child poked a hole in the sand to create a small well.
Bir çubuk kullanarak, çocuk kumda küçük bir kuyu oluşturmak için bir delik açtı.
02
dürtmek, dirsek atmak
to jab or prod with a finger or a pointed object, often to get someone's attention or to cause discomfort
Transitive: to poke sb/sth
Örnekler
She poked me in the ribs to get my attention during the meeting.
Toplantı sırasında dikkatimi çekmek için kaburgalarıma dürtükledi.
The child poked the dog with a stick, unaware of the potential danger.
Çocuk, potansiyel tehlikenin farkında olmadan bir sopayla köpeği dürtükledi.
03
dürtmek, hafifçe vurmak
to hit or punch lightly and quickly, often in a playful or teasing manner
Transitive: to poke sb/sth
Örnekler
The friends poked each other in the side as they laughed together.
Arkadaşlar birlikte gülerken birbirlerini yanlarından dürtüklediler.
As a friendly gesture, Sarah would often poke her classmate's arm to say hello in the hallway.
Dostça bir jest olarak, Sarah koridorda merhaba demek için sık sık sınıf arkadaşının koluna dürtüklerdi.
04
hafifçe dürtmek, karıştırmak
to gently nudge or stir a fire to increase its heat or spread the flames
Transitive: to poke a fire
Örnekler
He poked the campfire to stir up the embers and create a brighter flame.
O, korları karıştırmak ve daha parlak bir alev oluşturmak için kamp ateşine dürtükledi.
Before adding more wood, he poked the bonfire to ensure that it was burning evenly.
Daha fazla odun eklemeden önce, kamp ateşinin eşit yandığından emin olmak için onu dürtükledi.
Poke
01
yumruk darbesi, yumruk
(boxing) a blow with the fist
02
dürtme, vuruş
a sharp hand gesture (resembling a blow)
03
müşterilerin alışverişleri için kağıt veya plastik torba, müşteri alışverişleri için çanta
a bag made of paper or plastic for holding customer's purchases
04
yavaş, geride kalan
someone who takes more time than necessary; someone who lags behind
05
poke salatası
a Hawaiian dish typically made with raw fish, such as tuna or salmon, marinated in a sauce and served over rice or as a salad
Leksikal Ağaç
poking
poke
