Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to poke
01
furar, fazer um buraco
to create a hole by pushing with a pointed object
Transitive: to poke a hole somewhere
Exemplos
She poked a hole in the paper with a pen to hang it on the wall.
Ela fez um buraco no papel com uma caneta para pendurá-lo na parede.
02
cutucar, dar uma cotovelada
to jab or prod with a finger or a pointed object, often to get someone's attention or to cause discomfort
Transitive: to poke sb/sth
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
poke
3.ª pessoa do singular
pokes
particípio presente
poking
pretérito simples
poked
particípio passado
poked
Exemplos
She poked me in the ribs to get my attention during the meeting.
Ela me cutucou nas costelas para chamar minha atenção durante a reunião.
03
cutucar, dar uma pancadinha
to hit or punch lightly and quickly, often in a playful or teasing manner
Transitive: to poke sb/sth
Exemplos
The friends poked each other in the side as they laughed together.
Os amigos se cutucaram no lado enquanto riam juntos.
04
empurrar suavemente, mexer
to gently nudge or stir a fire to increase its heat or spread the flames
Transitive: to poke a fire
Exemplos
He poked the campfire to stir up the embers and create a brighter flame.
Ele cutucou a fogueira para mexer as brasas e criar uma chama mais brilhante.
05
penetrar, foder
to penetrate someone during sexual intercourse
Dialect
American
Americangíria
vulgar
Exemplos
He poked her slowly at first, then harder.
Ele a penetrou devagar no início, depois mais forte.
Poke
01
soco, golpe de punho
(boxing) a blow with the fist
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
forma plural
pokes
02
golpe, picada
a sharp hand gesture (resembling a blow)
03
saco de papel ou plástico para as compras dos clientes, bolsa para as compras dos clientes
a bag made of paper or plastic for holding customer's purchases
04
devagar, retardatário
someone who takes more time than necessary; someone who lags behind
05
um prato havaiano tipicamente feito com peixe cru, como atum ou salmão
a Hawaiian dish typically made with raw fish, such as tuna or salmon, marinated in a sauce and served over rice or as a salad
Árvore Lexical
poking
poke
