to whip
01
piska, gissla
to violently hit a person or animal with a whip
Transitive: to whip a person or animal
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
whip
3:e person singular
whips
presens particip
whipping
enkelt preteritum
whipped
perfekt particip
whipped
Exempel
The abusive master would whip the disobedient dog as a form of punishment.
Den misshandlande husbonden skulle piska den olydiga hunden som en form av bestraffning.
02
vispa, blanda
to mix ingredients with a wire whisk or fork in cooking or baking to achieve a specific texture
Transitive: to whip ingredients
Exempel
In baking, it 's essential to whip the batter thoroughly to incorporate air for a light and fluffy cake.
I bakning är det väsentligt att vispa smeten ordentligt för att inkludera luft för en lätt och luftig kaka.
03
slå med stor marginal, krossa
to defeat a person or team decisively and by a large margin in a sporting contest
Transitive: to whip an opponent
Exempel
We trained hard all season just to whip our biggest rivals.
Vi tränade hårt hela säsongen bara för att slå våra största rivaler.
04
piska, vispa
to strike or beat with force and intensity
Transitive: to whip sth
Exempel
She cried out as the loose cable whipped her leg.
Hon skrek när den löa kabeln piskade hennes ben.
05
piska, slå
to move or thrash about in a rapid, flexible, and lashing manner
Intransitive
Exempel
The laces of his untied shoes whipped around as he ran.
Snörena på hans obundna skor piskade runt medan han sprang.
06
piska, skarp kritik
to harshly criticize or verbally attack someone with cutting or stinging remarks
Transitive: to whip sb
Exempel
The debate opponent whipped her with relentless arguments.
Debattmotståndaren piskade henne med obevekliga argument.
Whip
01
piska, rapp
an instrument consisting of a handle and a flexible lash, used for striking
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
pluralform
whips
Exempel
He swung the whip to control the horse.
Han svingade piskan för att kontrollera hästen.
02
piskrapp, piskrapp
a quick strike or blow delivered with a whip or whiplike object
Exempel
A whip of the rope snapped through the air.
En piska av repet smällde genom luften.
03
flexibilitet, elasticitet
the flexibility of a golf club shaft, allowing it to spring or bend during a swing
Exempel
Adjusting the whip of the shaft improved his drive.
Att justera piskan på axeln förbättrade hans slag.
04
skum, vispad grädde
a dessert made from sugar and stiffly beaten egg whites or cream, often flavored with fruit
Exempel
He prepared a vanilla whip topped with berries.
Han förberedde en vispgrädde med vaniljsmak, toppad med bär.
05
bil, maskin
a car, often stylish, impressive, or high-end
slang
Exempel
They rolled up in their whips, looking sharp.
De kom i sina bilar, såg vassa ut.
06
whip, partidisiplinchef
a party official who ensures members attend and vote according to party decisions in parliament
Exempel
The whip enforces party discipline during important votes.
Whip upprätthåller partidisciplinen under viktiga omröstningar.
Lexikalt Träd
whipper
whipping
whipping
whip
