to whip
whip
wɪp
vip
driptripclipslip

Definitie en betekenis van "whip"in het Engels

to whip
01

geselen, zweepen

to violently hit a person or animal with a whip 
Transitive: to whip a person or animal
to whip definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
whip
3e persoon enkelvoud
whips
onvoltooid deelwoord
whipping
onvoltooid verleden tijd
whipped
voltooid deelwoord
whipped
Voorbeelden
The taskmaster cruelly whipped the slaves to force them to work faster. 

De opzichter geselde de slaven wreed om hen sneller te laten werken.

02

kloppen, mixen

to mix ingredients with a wire whisk or fork in cooking or baking to achieve a specific texture 
Transitive: to whip ingredients
to whip definition and meaning
Voorbeelden
The recipe instructed me to whip the eggs with a wire whisk until they formed soft peaks. 

Het recept instrueerde me om de eieren met een garde op te kloppen totdat ze zachte pieken vormden.

03

vernietigend verslaan, met grote overmacht winnen

to defeat a person or team decisively and by a large margin in a sporting contest 
Transitive: to whip an opponent
Voorbeelden
Our school team whipped the opposition 8-0 in the final match. 

Ons schoolteam heeft de tegenstander in de finale met 8-0 verslagen.

04

geselen, zweepen

to strike or beat with force and intensity 
Transitive: to whip sth
Voorbeelden
The heavy rain whipped his face as he struggled to walk against the wind. 

De zware regen geselde zijn gezicht terwijl hij tegen de wind in probeerde te lopen.

05

geselen, zwiepen

to move or thrash about in a rapid, flexible, and lashing manner 
Intransitive
Voorbeelden
His scarf whipped around his neck as the wind picked up. 

Zijn sjaal zwiepte rond zijn nek toen de wind opstak.

06

afranselen, scherp bekritiseren

to harshly criticize or verbally attack someone with cutting or stinging remarks 
Transitive: to whip sb
Voorbeelden
The coach whipped the team for their lackluster performance. 

De coach sneed het team af vanwege hun futloze prestatie.

01

zweep, gesel

an instrument consisting of a handle and a flexible lash, used for striking 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
whips
Voorbeelden
The rider carried a leather whip. 

De ruiter droeg een leren zweep.

02

zweepslag, zwepenstreek

a quick strike or blow delivered with a whip or whiplike object 
Voorbeelden
The horse flinched at the whip. 

Het paard schrok van de zweep.

03

flexibiliteit, elasticiteit

the flexibility of a golf club shaft, allowing it to spring or bend during a swing 
Voorbeelden
The club had excellent whip for driving the ball long distances. 

De club had een uitstekende flexibiliteit om de bal over lange afstanden te slaan.

04

schuim, slagroom

a dessert made from sugar and stiffly beaten egg whites or cream, often flavored with fruit 
Voorbeelden
She served a strawberry whip for dessert. 

Ze serveerde een aardbei-whip als dessert.

05

wagen, machine

a car, often stylish, impressive, or high-end 
slang
Voorbeelden
She just pulled up in her new whip. 

Ze is net komen aanrijden in haar nieuwe bak.

06

whip, fractiedisciplineleider

a party official who ensures members attend and vote according to party decisions in parliament 
Voorbeelden
The chief whip reminded MPs to attend the vote. 

De hoofd-whip herinnerde de parlementsleden eraan de stemming bij te wonen.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store