to whip

whip

wɪp

vip

driptripclipslip

A(z) „whip” jelentése és meghatározása angolul

to whip

IGE

korbácsol, ostoroz

to violently hit a person or animal with a whip

Transitive: to whip a person or animal

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

cselekvést jelentő ige

szabályos

jelen idő

whip

egyes szám 3. személy

whips

folyamatos melléknévi igenév

whipping

egyszerű múlt

whipped

befejezett melléknévi igenév

whipped

Példák

The taskmaster cruelly whipped the slaves to force them to work faster.

A felügyelő kegyetlenül megkorbácsolta a rabszolgákat, hogy gyorsabban dolgozzanak.

felver, kever

to mix ingredients with a wire whisk or fork in cooking or baking to achieve a specific texture

Transitive: to whip ingredients

Példák

The recipe instructed me to whip the eggs with a wire whisk until they formed soft peaks.

A recept arra utasított, hogy felverjem a tojásokat drót habverővel, amíg puha csúcsokat nem alkotnak.

összetör, földbe döngöl

to defeat a person or team decisively and by a large margin in a sporting contest

Transitive: to whip an opponent

Példák

Our school team whipped the opposition 8-0 in the final match.

Iskolai csapatunk 8-0-ra legyőzte az ellenfelet a döntőben.

korbácsol, ostoroz

to strike or beat with force and intensity

Transitive: to whip sth

Példák

The heavy rain whipped his face as he struggled to walk against the wind.

A heves eső csapkodta az arcát, miközben küzdött, hogy szemben haladjon a széllel.

korbácsol, csapkod

to move or thrash about in a rapid, flexible, and lashing manner

Intransitive

Példák

His scarf whipped around his neck as the wind picked up.

A sálja csapkodott a nyaka körül, ahogy feltámadt a szél.

ostoroz, élesen kritizál

to harshly criticize or verbally attack someone with cutting or stinging remarks

Transitive: to whip sb

Példák

The coach whipped the team for their lackluster performance.

Az edző leszidta a csapatot gyenge teljesítményükért.

Whip

FŐNÉV

ostor, korbács

an instrument consisting of a handle and a flexible lash, used for striking

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

whips

Példák

The rider carried a leather whip.

A lovas egy bőr ostort hordott.

ostorcsapás, korbácsütés

a quick strike or blow delivered with a whip or whiplike object

Példák

The horse flinched at the whip.

A ló megborzongott a ostortól.

rugalmasság, rugalmasság

the flexibility of a golf club shaft, allowing it to spring or bend during a swing

Példák

The club had excellent whip for driving the ball long distances.

A klub kiváló rugalmassággal rendelkezett a labda távoli ütéséhez.

hab, tejszínhab

a dessert made from sugar and stiffly beaten egg whites or cream, often flavored with fruit

Példák

She served a strawberry whip for dessert.

Egy epres whip-et szolgált fel desszertnek.

kocsi, gép

a car, often stylish, impressive, or high-end

szleng

Példák

She just pulled up in her new whip.

Most húzott be az új kocsijával.

whip, pártfegyelem-vezető

a party official who ensures members attend and vote according to party decisions in parliament

Példák

The chief whip reminded MPs to attend the vote.

A fő whip emlékeztette a képviselőket, hogy vegyenek részt a szavazáson.

Lexikai Fa

whipper

whipping

whip

Közeli Szavak

A(z) „whip” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App