to whip
01
채찍질하다, 매로 때리다
to violently hit a person or animal with a whip
Transitive: to whip a person or animal
예시들
The taskmaster cruelly whipped the slaves to force them to work faster.
감독은 노예들을 더 빨리 일하게 하기 위해 잔인하게 채찍질했다.
In the old days, trainers would whip horses to make them move quickly.
옛날에는 조련사들이 말을 빨리 움직이게 하려고 채찍질했습니다.
02
휘젓다, 거품을 내다
to mix ingredients with a wire whisk or fork in cooking or baking to achieve a specific texture
Transitive: to whip ingredients
예시들
The recipe instructed me to whip the eggs with a wire whisk until they formed soft peaks.
레시피는 달걀을 와이어 털이개로 부드러운 봉우리가 될 때까지 푸는 것을 지시했습니다.
She decided to whip the cream to a smooth consistency for the dessert topping.
그녀는 디저트 토핑을 위해 크림을 부드러운 농도로 휘저어 만들기로 결정했습니다.
03
완패시키다, 압도적으로 이기다
to defeat a person or team decisively and by a large margin in a sporting contest
Transitive: to whip an opponent
예시들
Our school team whipped the opposition 8-0 in the final match.
우리 학교 팀은 결승전에서 상대를 8-0으로 이겼다.
They were completely whipped by the league champions last night.
그들은 어제 밤 리그 챔피언들에게 완전히 패배했습니다.
04
채찍질하다, 세게 때리다
to strike or beat with force and intensity
Transitive: to whip sth
예시들
The heavy rain whipped his face as he struggled to walk against the wind.
강한 비가 바람을 거슬러 걷기 위해 고군분투하는 그의 얼굴을 채찍질했다.
The waves whipped the sides of the boat, tossing it violently.
파도가 배의 측면을채찍질하며 격렬하게 흔들렸다.
05
채찍질하다, 휘두르다
to move or thrash about in a rapid, flexible, and lashing manner
Intransitive
예시들
His scarf whipped around his neck as the wind picked up.
바람이 불어오자 그의 스카프가 목 주위를 휘둘렀다.
The flag whipped violently in the gusts, threatening to tear.
깃발이 돌풍에 거세게 휘둘렸고, 찢어질 위협에 처했다.
06
혹독하게 비판하다, 날카롭게 비난하다
to harshly criticize or verbally attack someone with cutting or stinging remarks
Transitive: to whip sb
예시들
The coach whipped the team for their lackluster performance.
코치는 팀의 부진한 성적을 이유로 그들을 혹독하게 비판했다.
She whipped him with sharp words for forgetting their anniversary.
그녀는 그들의 기념일을 잊은 그를 날카로운 말로 채찍질했다.
Whip
01
an instrument consisting of a handle and a flexible lash, used for striking
예시들
The rider carried a leather whip.
Cowboys often used a whip to guide cattle.
02
a quick strike or blow delivered with a whip or whiplike object
예시들
The horse flinched at the whip.
He received a whip across the back.
03
the flexibility of a golf club shaft, allowing it to spring or bend during a swing
예시들
The club had excellent whip for driving the ball long distances.
A professional golfer relies on the whip of the shaft for accuracy.
04
a dessert made from sugar and stiffly beaten egg whites or cream, often flavored with fruit
예시들
She served a strawberry whip for dessert.
The chocolate whip melted in their mouths.
05
차, 기계
a car, often stylish, impressive, or high-end
Slang예시들
She just pulled up in her new whip.
그녀가 새 차를 타고 막 도착했어.
Check out his whip; it's got custom rims and a killer sound system.
그의 차 좀 봐; 커스텀 림과 죽이는 사운드 시스템이 있어.
어휘 나무
whipper
whipping
whipping
whip
