Proportion
01
proportion, förhållande
the relation between things (or parts of things) with respect to their comparative quantity, magnitude, or degree
02
proportion
the result obtained when one quantity considered in relation to the whole
Exempel
The recipe requires a precise proportion of flour to sugar for the cake to turn out perfectly.
Receptet kräver en exakt proportion av mjöl till socker för att kakan ska bli perfekt.
The proportion of students to teachers in the school allows for personalized attention.
Andelen elever per lärare i skolan möjliggör personlig uppmärksamhet.
03
proportion, förhållande
a principle of design that refers to the relationship of the size, shape, and quantity of different elements in a composition
Exempel
The architect prioritized proportion to ensure the building's columns did n't overwhelm its facade.
Arkitekten prioriterade proportion för att säkerställa att byggnadens kolonner inte överväldigade dess fasad.
Her painting felt off because the proportion of the foreground to the background was uneven.
Hennes målning kändes konstig eftersom proportionen mellan förgrunden och bakgrunden var ojämn.
04
proportion, harmoni
the harmonious or balanced relationship among the parts of something in size, amount, or degree
Exempel
The architect ensured the rooms were in perfect proportion to each other.
Arkitekten säkerställde att rummen var i perfekt proportion till varandra.
The sculpture ’s beauty lies in its proportion and symmetry.
Skulpturens skönhet ligger i dess proportion och symmetri.
05
proportion
harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)
to proportion
01
proportionera, proportionellt anpassa
to adjust the size or amount of something so it relates correctly to other elements
Transitive: to proportion sth
Exempel
The artist proportioned the figure's limbs to match the realistic scale of the painting.
Konstnären proportionerade figurens lemmar för att matcha målningens realistiska skala.
Engineers proportioned the bridge's supports to evenly distribute weight.
Ingenjörerna proportionerade brons stöd för att jämnt fördela vikten.
02
proportionera, harmonisera
to design or shape something to have visually pleasing or harmonious relationships between its parts
Transitive: to proportion sth
Exempel
The architect proportioned the windows to complement the building's symmetry.
Arkitekten proportionerade fönstren för att komplettera byggnadens symmetri.
Her dress was elegantly proportioned, with a fitted bodice and flowing skirt.
Hennes klänning var elegant proportionerad, med en åtsittande liv och en flytande kjol.
Lexikalt Träd
disproportion
proportionable
proportional
proportion
portion
port
