Искать
Выберите язык словаря
to infer
01
заключать
to reach an opinion or decision based on available evidence and one's understanding of the matter
Transitive: to infer sth | to infer that
Примеры
After observing the pattern of behavior, the detective could infer that the suspect was familiar with the victim.
После наблюдения за моделью поведения детектив мог сделать вывод, что подозреваемый был знаком с жертвой.
Teachers often ask students to infer the meaning of words from the context of a sentence.
Учителя часто просят учеников выводить значение слов из контекста предложения.
02
делать вывод
to suggest or hint at something indirectly
Transitive: to infer a meaning
Примеры
The artist used symbolism to infer deeper meanings in the painting, inviting viewers to interpret for themselves.
Художник использовал символизм, чтобы подразумевать более глубокие значения в картине, предлагая зрителям интерпретировать их самостоятельно.
The teacher 's raised eyebrow seemed to infer a warning to the noisy students.
Поднятая бровь учителя, казалось, намекала на предупреждение шумным ученикам.
03
делать вывод, заключать
to make an educated guess or form an opinion
Transitive: to infer that
Примеры
She inferred that he was upset because he was n’t speaking much.
Она сделала вывод, что он расстроен, потому что он мало говорил.
The detective inferred the criminal ’s identity from the clues left at the scene.
Детектив вывел личность преступника из улик, оставленных на месте преступления.
04
делать вывод, заключать
to make conclusions or assumptions based on information
Intransitive
Примеры
He did n't need to ask; he could just infer from the atmosphere.
Ему не нужно было спрашивать; он мог просто сделать вывод из атмосферы.
I tried to infer from their actions, but it was unclear.
Я попытался сделать вывод из их действий, но это было неясно.
Лексическое Дерево
inference
infer
