Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to infer
01
következtet, kikövetkeztet
to reach an opinion or decision based on available evidence and one's understanding of the matter
Transitive: to infer sth | to infer that
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
infer
egyes szám 3. személy
infers
folyamatos melléknévi igenév
inferring
egyszerű múlt
inferred
befejezett melléknévi igenév
inferred
Példák
After observing the pattern of behavior, the detective could infer that the suspect was familiar with the victim.
A viselkedési minta megfigyelése után a nyomozó következtethetett arra, hogy a gyanúsított ismerte az áldozatot.
02
utal, sejtet
to suggest or hint at something indirectly
Transitive: to infer a meaning
Példák
The artist used symbolism to infer deeper meanings in the painting, inviting viewers to interpret for themselves.
A művész szimbolizmust használt, hogy mélyebb jelentéseket sejtessen a festményben, meghívva a nézőket, hogy maguk értelmezzék.
03
következtet, kikövetkeztet
to make an educated guess or form an opinion
Transitive: to infer that
Példák
She inferred that he was upset because he wasn’t speaking much.
Ő következtetett, hogy ideges volt, mert nem sokat beszélt.
04
következtet, kikövetkeztet
to make conclusions or assumptions based on information
Intransitive
Példák
He didn't need to ask; he could just infer from the atmosphere.
Nem kellett megkérdeznie; egyszerűen következtethetett a légkörből.
Lexikai Fa
inference
infer
