Caută
Selectați limba dicționarului
to infer
01
deduce, infera
to reach an opinion or decision based on available evidence and one's understanding of the matter
Transitive: to infer sth | to infer that
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
infer
persoana a III-a singular
infers
participiu prezent
inferring
trecut simplu
inferred
participiu trecut
inferred
Exemple
After observing the pattern of behavior, the detective could infer that the suspect was familiar with the victim.
După ce a observat modelul de comportament, detectivul a putut deduce că suspectul era familiar cu victima.
02
sugera, insinua
to suggest or hint at something indirectly
Transitive: to infer a meaning
Exemple
The artist used symbolism to infer deeper meanings in the painting, inviting viewers to interpret for themselves.
Artistul a folosit simbolismul pentru a sugera semnificații mai profunde în pictură, invitând privitorii să interpreteze singuri.
03
deduce, infer
to make an educated guess or form an opinion
Transitive: to infer that
Exemple
She inferred that he was upset because he wasn’t speaking much.
Ea a dedus că era supărat pentru că nu vorbea prea mult.
04
deduce, concluziona
to make conclusions or assumptions based on information
Intransitive
Exemple
He didn't need to ask; he could just infer from the atmosphere.
Nu a avut nevoie să întrebe; a putut pur și simplu deduce din atmosferă.
Arbore Lexical
inference
infer
