Искать
Выберите язык словаря
March
01
март
the third month of the year, after February and before April
Примеры
March is a month when the weather starts to get warmer.
Март — это месяц, когда погода начинает становиться теплее.
March is the month that marks the beginning of daylight saving time in some countries.
Март — это месяц, который знаменует начало летнего времени в некоторых странах.
02
марш
a formal, organized, and usually ceremonial procession of people, often military personnel, moving in a uniform and rhythmic way
Примеры
Thousands joined the march for equal rights.
Тысячи людей присоединились к маршу за равные права.
The students organized a peace march.
Студенты организовали марш мира.
03
шествие, марш
a procession of people walking together
04
поход, продвижение
a steady advance
05
степень, присуждаемая за успешное завершение углубленного изучения архитектуры
a degree granted for the successful completion of advanced study of architecture
06
марш
a musical piece in duple or quadruple rhythm that is written to accompany or suggest marching
07
марка, пограничная зона
district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
to march
01
маршировать
to walk firmly with regular steps
Intransitive: to march | to march somewhere
Примеры
The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a rhythmic cadence.
Солдаты маршировали в идеальном строю, их сапоги ударяли по земле ритмичным шагом.
In military training, recruits are taught to march in unison to foster discipline and teamwork.
В военной подготовке новобранцев учат маршировать в унисон, чтобы воспитывать дисциплину и командную работу.
02
промаршировать
to walk with a large group of people as a sign of protest
Intransitive
Примеры
The protesters chanted slogans as they marched, their voices echoing through the streets.
Протестующие скандировали лозунги, когда они маршировали, их голоса эхом разносились по улицам.
With banners held high, the activists continued to march through the city.
С поднятыми транспарантами активисты продолжали маршировать по городу.
03
заставлять маршировать, строевым шагом
to compel or order someone to move rapidly on foot, typically in a controlled or organized manner
Transitive: to march sb somewhere
Примеры
The drill sergeant marched the recruits around the training ground to instill discipline and endurance.
Сержант-инструктор маршировал новобранцев по учебному полю, чтобы привить дисциплину и выносливость.
The teacher had to march the misbehaving students to the principal's office for a talking-to.
Учителю пришлось маршировать непослушных учеников в кабинет директора для выговора.
04
продвигаться, идти вперед
to advance or progress steadily with determination and intent
Intransitive: to march | to march somewhere
Примеры
The expedition team started to march through the dense jungle.
Экспедиционная команда начала продвигаться через густые джунгли.
The volunteers began to march through the neighborhood, distributing food to those in need.
Волонтеры начали маршировать по району, раздавая еду нуждающимся.
05
граничить, примыкать
to share boundaries or be adjacent to another geographical area
Intransitive
Transitive: to march with sth
Примеры
France and Spain march along the Pyrenees mountain range.
Франция и Испания граничат вдоль горного хребта Пиренеи.
The United States marches with Canada to the north.
Соединенные Штаты граничат с Канадой на севере.
