march

mɑ:ʧ

maach

matchmarsh

Definiția și sensul cuvântului „march” în engleză

March

SUBSTANTIV

martie

the third month of the year, after February and before April

informații gramaticale

statut de animatitate

inanimat

compoziție morfologică

simplu

propriu

Exemple

March is a month when the weather starts to get warmer.

Martie este luna în care vremea începe să se încălzească.

marș, paradă

the act of troops walking with regular, disciplined steps, often over a distance or as part of maneuvers

Exemple

The soldiers began their early morning march.

Soldații și-au început marșul de dimineață devreme.

marș, procesiune

a procession of people walking together for a common purpose

Exemple

Thousands participated in the civil rights march.

Mii de oameni au participat la marșul pentru drepturile civile.

progres, avans

a steady forward progress

Exemple

The march of technology has transformed society.

Progresul tehnologiei a transformat societatea.

master în arhitectură, diplomă de arhitect

an academic degree awarded for successful completion of advanced study in architecture

Exemple

He earned a March after completing his architecture program.

A obținut o masterat după finalizarea programului său de arhitectură.

marș, marș militar

a musical composition written specifically for marching

Exemple

The band played a lively march at the parade.

Trupa a cântat un marș vesel la paradă.

marcă, regiune de frontieră

a border district or region lying along the edge of a country or territory

Exemple

The king fortified the northern marches.

Regele a fortificat marcele de nord.

to march

VERB

a mărșălui, a defila

to walk firmly with regular steps

Intransitive: to march | to march somewhere

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

verb de mișcare

regulat

timpul prezent

march

persoana a III-a singular

marches

participiu prezent

marching

trecut simplu

marched

participiu trecut

marched

Exemple

The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a rhythmic cadence.

Soldații mărșăluiau în formație perfectă, cizmele lor lovind pământul cu un ritm cadențat.

a defila, a manifesta

to walk with a large group of people as a sign of protest

Intransitive

Exemple

The protesters chanted slogans as they marched, their voices echoing through the streets.

Protestatarii au scandat lozinci în timp ce marcau, vocile lor răsunând pe străzi.

face să marșuiască, defila

to compel or order someone to move rapidly on foot, typically in a controlled or organized manner

Transitive: to march sb somewhere

Exemple

The drill sergeant marched the recruits around the training ground to instill discipline and endurance.

Sergentul de instrucție a mers cu recruții în jurul terenului de antrenament pentru a insufla disciplină și rezistență.

avansa, progresa

to advance or progress steadily with determination and intent

Intransitive: to march | to march somewhere

Exemple

The expedition team started to march through the dense jungle.

Echipa de expediție a început să înainteze prin jungla densă.

a se învecina, a fi adiacent

to share boundaries or be adjacent to another geographical area

Intransitive

Transitive: to march with sth

Exemple

France and Spain march along the Pyrenees mountain range.

Franța și Spania se învecinează de-a lungul lanțului muntos al Pirineilor.

Cuvinte Apropiate

Definiția și sensul cuvântului „march” în engleză

Download Mobile App